|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Interesting facts about the Arabic language |
|
|
 The layout of the translated text in Arabic has a number of features uncharacteristic for the Russian language. 
A coder needs to have at least a basic understanding of the Arabic language:
- Arabic letters are connected to each other within a word.
- Words in Arabic are not transferred from one line to another.
- Words are stretched to the right size, increasing the size of the letters to fit all the words on the line.
- There are no capital letters and punctuation marks in Arabic.
- Arabic texts are read from right to left.
- Illustrations in the text are mirrored.
To type Arabic texts in InDesign, you need to install the Middle East and North Africa (Middle Eastern) versions. When working with Arabic, you can choose the type of digits to use. You can select Arabic numerals, Hindi numerals and Farsi numerals.
Для начала погрузимся в историю вопроса. |
How much the translation of your documents costs? How is the cost of translation calculated and what can be done to save on translation services? |
Typically, such translations are processed in two stages, the first is transcribing the audio into text, sometimes with timecode to create subtitles. But most often it is just the text of an interview or presentation. At the second stage, the actual translation of the text into the desired language is performed. |
Asking yourself the question "how is it possible to communicate with a Chinese person", you will certainly find a lot of advice in the Internet. Being translators from Chinese, we offer you our own advice. |
The Flarus Translation Agency is engaged in professional translation of variably targeted websites into different languages. Our clients commonly order the website translation into English due to the desire to expand the audience in a westerly direction. Yet, benefits provided by a website version focused, for example, on the Arabic-speaking audience are also noteworthy. |
Apparently, one does not nave to be extremely well-read or broad-minded to solve crossword puzzles efficiently. According to Noah Veltman, a web developer from UK, in every language there is a certain set of words that show up particularly often in crossword puzzles. |
Today is the 180th birthday of Charles Lutwidge Dodgson, better known as Lewis Carroll, the writer, mathematician, logician, and author of "Alice in Wonderland" and "Through the Looking-Glass". |
Word-happy Americans anointed their choice of this year`s most representative word/phrase/term on Jan.6, when the American Dialect Society held its 21st annual Word of the Year vote. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Latest translation:
"ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ НА ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПРЕСС-ФОРМЫ / DESIGN SPECIFICATION FOR DESIGN AND MANUFACTURE OF DIE MOULD
", Технологии строительства
translation tags:
Translations in process: 98
Current work load: 25% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
