Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Японии из храма украдена буддийская статуя возрастом 500-600 лет

Воровство в Японии - редчайшее явление, однако оно случается и там.




7 июня, около 7 часов утра паломники, посетившие храм Рюхондзи в Киото, обнаружили исчезновение статуи буддийского бога Луны и звёзд - Гаттэнси. Как бы ни было странно это преступление для Японии, но все же деревянная статуя высотой около 50 см была украдена.
Говоря о ценности статуи, главный священник храма сказал: "Не так много мест, где почитают Гаттэнси, поэтому я не могу говорить об этом… Сделавших это постигнет наказание, это в первую очередь объект поклонения. Ужасная ситуация...".
Священник также сообщил, что, украденная статуя была сделана 500-600 лет назад, и она довольно редкая. При осмотре утром 6 июня он не заметил ничего необычного. Храм был открыт для посетителей до 16:30 часов, а утром 7 июня статуи не оказалось на месте.
В храме было несколько буддийских статуй, но исчезла только Гаттэнси.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #говор #поэт #ситуация #пост #говорить #тату #возраст #храм #священник #объект #исчезновение #том #преступление #нет #бог #поклон #наказание #вор #лось #статуя #утро


3 международных коммерческих провала из-за культурных различий 6988

Завоевание нового международного рынка чрезвычайно сложно. Даже самые крупные компании совершают ошибки из-за ненадлежащего учета культурных особенностей.


"Праздничная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Запрещенные книги 21 века – Ладжа. Taslima Nasrin 1700

Правительство Бангладеш запретило книгу. Г-жа Насрин бежала в Швецию и в 1994 году получила Сахаровскую премию Европейского парламента за свободу мысли.


В Японии выбрали иероглиф 2021 года 1776

13 декабря в Японии, в городе Киото, у храма чистой воды "Киёмидзу-дэра" объявили иероглиф уходящего 2021 года.




Придумай слоган для Географического диктанта 2719

Стартовал международный конкурс, организованный Русским географическим обществом, на котором выберут автора лучшего слогана для Диктанта-2021. Дедлайн 31 июля 2021 года.


Расшифровка древних рецептов 2356

«Дай выпить эликсир скорбящему, и сердце его наполнится весельем».


Учите языки 1799

«Пределы нашего познания определяются границами нашего языка» Людвиг Витгенштейн.


Лингвисты выяснили, что чаще всего обсуждают в соцсетях мужчины и женщины 2119

Группа лингвистов, в состав которой вошли представители университетов из США, Великобритании и Австралии, изучила 10 млн. сообщений от 52 тыс. пользователей социальной сети Facebook для того, чтобы выяснить, о чем чаще всего пишут в соцсетях мужчины и женщины. Выводы по исследованию, выполненному методом лексического анализа, который применяется в компьютерной лингвистике, были опубликованы в журнале PLoS ONE.


Свадебные традиции в разных странах мира: немецкая свадьба 2403

Свадебные традиции отличаются от страны к стране в силу разных этнической, культурной и религиозной принадлежности. Предлагаю отправиться в различные части мира и взглянуть на некоторые замечательные свадебные обряды.


Индийским военным морякам рекомендовали учить русский язык 1939

Индийским морякам следует выучить русский язык. Об этом заявил командующий Восточным флотом военно-морских сил (ВМС) Индии, контр-адмирал Сунил Бхокаре на проходящих учениях "Индра".



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Статья по психологии / Article on psychology", Психология и философия

метки перевода: показание, комплекс, анализировать, медицинский.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:




Загадочное французское приветствие – поцелуй




86% россиян не владеют ни одним иностранным языком - опрос




Характер сообщений в Twitter свидетельствует об уровне доходов человека - исследование




Языковые познания британцев весьма скромны - опрос




Язык татуировок – как избежать ошибки?




Диалект Каталонии как средство привлечения туристов




Неизвестные ранее переводы работ Рабиндраната Тагора случайно найдены в Литве



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на UMI-CMS с целью локализации и перевода на другой язык
Особенности экспорта всего контента сайта или отдельных его разделов. Форматы экспорта-импорта данных. Ограничения и подключенные модули системы, отвечающие за экспорт контента.



Литовско-польский разговорник
Литовско-польский разговорник



"Французская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru