|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Атаял и Сидик добавлены в языки Википедии |
|
|
 В четверг Министерство образования заявило, что к языкам, на которых доступна информация в Википедии, были добавлены два языка тайваньских аборигенов - атаял (Tayal) и седик (Sediq Taroko). 
Языки Tayal и Sediq Taroko, были признаны онлайн-энциклопедией с 16 марта. В Википедии было 2400 статей в Атаяле и 1037 в Седике.
Эти два языка стали вторым и третьим языками тайваньских аборигенов в Википедии после языка сакидзая, который был добавлен в ноябре 2019 года.
Прежде чем распознать язык и разрешить ему отдельный раздел, Фонд Викимедиа оценивает, сколько активных пользователей внесли свой вклад в записи на этом языке за определенный период.
Министерство в сотрудничестве с Национальным университетом Чэнчи (NCCU) запустило проект Википедии шесть лет назад с целью популяризации письма на языках аборигенов и поощрения использования языков среди молодежи. Они не были официально признаны до 2005 года.
Профессор NCCU Лим Сиу-тех, который руководит проектом, сказал, что помимо документирования письменного языка группа также "изобретает заново" слова, чтобы их можно было использовать в современном контексте.
Два однокоренных прилагательных "рисковый" и "рискованный", наверное, у многих вызывают вопросы в употреблении. Давайте разберемся, в чем разница и в каком контексте следует употреблять каждое слово. |
Окружающий мир человек видит в определенном оптическом спектре. При отсутствии дефектов в сетчатке свет распадается на цвета, которые обозначаются в каждом языке установленными терминами. Исключение составляет язык йели дние, в котором отсутствуют слова для обозначения цветов. |
Шведский ученый Сверкер Йоханссон написал около 10% статей популярной интернет-энциклопедии "Википедия". За семь лет он опубликовал почти 3 млн. статей на этом ресурсе.
|
Центр Майами помогает племенам сохранить родные язык и культуру. |
Лингвисты заявили, что уникальный язык жестов, который использовался на Гавайях примерно в 1800-х годах, был документирован в США. |
Известная своими военными базами префектура Окинава, представляющая собой цепь островов, является домом для ставшего исчезающим языка учинаагучи. |
Число добровольцев-авторов, пишущих статьи на английском языке для популярной онлайн-энциклопедии Wikipedia, неуклонно уменьшается. Об этом говорится в исследовании, проведенном ученым Аароном Халфакером из Университета Миннесоты и опубликованном в научном издании American Behavioral Scientist. |
Задумывались ли вы когда-нибудь, что информация, представленная в крупнейшей онлайн-энциклопедии Википедия различается в языковых разделах ввиду того, что она представлена с позиций разных культур, через призму истории и т.д.? Группа ученых из Северо-Западного университета (Иллиноис, США) под руководством Брента Хехта (Brent Hecht) создала уникальную программу Омнипедия, позволяющую просматривать статьи с одинаковой тематикой из 25 языковых разделов Википедии. |
Через торговый терминал клиент может получать информацию о торгах на финансовых рынках, проводить технический анализ и совершать торговые операции. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Статья по психологии / Article on psychology", Психология и философия
метки перевода: показание, комплекс, анализировать, медицинский.
Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 63% |
|
 |
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|
