What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






"I got you babe", or The New Edition Of The Oxford English Dictionary



John Simpson, the chief editor of the OED, said that it seems that many of the words had been around for years, but they are only included when their use is widespread.

"We wait for things to be used regularly in the language for 10 years before we put them in," he said.

So now the Oxford English Dictionary includes such words as "babe" (a term of endearment), "brain candy" (undemanding entertainment which is not intellectually stimulating), "urb" (a shortened version of "urban"), "crystal methamphetamine" (a psychostimulant, drug) etc.

Growing profound concerns over climate change are reflected in a number of words including "environmentally unfriendly" (harmful to the environment) and "green fuel" (biofuel).

Besides that "OMG," "LOL" and the symbol for "heart" have all been added to the Oxford English Dictionary Online.

Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #Oxford Dictionary #dictionary #english #word #words #environment #term #language #online #symbol


Лингвистическая помощь: Чем "эпидемический" отличается от "эпидемиологического"? 29106

В последнее время информация об эпидемической ситуации несется изо всех утюгов. И даже в СМИ часто термины "эпидемический" и "эпидемиологический" путают. Разберемся, что и чем надо использовать.


Лингвовикторина о голландском языке

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies 753

Among the clients of our translation agency there is a company that supplies and maintains machinery and equipment for the construction of tunnels, in particular, the Moscow metro. Our translators have repeatedly translated supply contracts, operating and maintenance instructions for German-made tunneling shields.


Синонимия в техническом переводе 1667

Под терминами-синонимами понимаются термины, когда для одного понятия существуют два или более терминов.




Acoustics Terms Glossary 3573

A scientific term is not just a word, but an expression of the given phenomenon essence. Therefore, it is necessary to take care of the crystal clarity and definiteness of terminology, since it represents the essence of the objective phenomena themselves, the science essence itself.


Онлайн-словарь Dictionary выбрал словом уходящего года прилагательное "экзистенциальный" 1344

Слово часто употреблялось в контексте климатических изменений, насилия с применением оружия и демократических институтов, поясняют редакторы словаря свой выбор.


В Оксфордский словарь английского языка включили термины "гонконгец" и "гонконгский" 2409

В Оксфордский словарь английского языка включили два новых термина: "гонконгец" и "гонконгский" (англ. "Hongkonger" и "Hong Konese"). Эксперты считают этот шаг "триумфом" борцов за отстаивание особого статуса города.


Konkurrencen i skønlitteraturoversættelse "Oversættelsemusikken" 2841

Den tredje årlige konkurrence "Oversættelsemusikken", som startede for mere end en måned siden, tiltrak sig opmærksomhed af mere end 400 mennesker fra Rusland, Ukraine, Italien, Frankrig, Tyskland, Grækenland og fra andre landene, som har allerede sendet sine arbejder til konkurrencen.


September 19 - The Day of Smiley Emoticons :-) and :-( 4010

On 19 September 1982 Scott Fahlman posts the first documented emoticons :-) and :-( on the Carnegie Mellon University Bulletin Board System.


World Bibliography Of Translation 2934

The "Index Translationum" is a list of books translated in the world, i.e. an international bibliography of translations.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Latest translation:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications ", Технический перевод

translation tags: пользователь, действующий, руководство.

Translations in process: 106
Current work load: 49%

Поиск по сайту:



Bloomsday - The Commemoration Of Irish Writer And Translator James Joyce


250,000 Of The British Library's Books Will Be Digitized By Google


ABBYY Lingvo x5 Has Been Released


ABBYY выпустила новую версию словаря Lingvo x5


London 2012: Volunteering at London's Olympic Games


Mother's Day


New study of phonemes Clarifies The Roots And Origins Of Language


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Словарь химико-технологических терминов
Словарь химико-технологических терминов



Лингвовикторина по загадкам разных народов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru