Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Google Translate v5.24, возможно, исчезнет функция перевода SMS и появится поддержка региональных диалектов

Переводчик остается одним из самых востребованных приложений Google. Последнее обновление, возможно, удалит одну давнюю функцию, но предложит довольно хорошую альтернативу.

Дмитрий Ерохин
08 Октября, 2018

google translate, мобильное приложение

Одна из старых функций Google Translate скоро исчезнет. Согласно сообщению, появляющемуся на экране перевода SMS, эта функции будет удалена в будущем. Сообщение появляется после включения или выключения Tap to Translate, на которое Google предлагает переключиться в качестве альтернативы. Вместо перехода из одного приложения в другое для выполнения перевода можно будет просто скопировать текст сообщения и использовать плавающий интерфейс для выполнения перевода.

Tap to Translate более дружелюбен в использовании, поскольку не требует переключения между приложениями. Кроме того, это универсальная функция, которая работает во многих приложениях, в то время как SMS перевод полезен только для текстовых сообщений.

Также Google планирует добавить региональные варианты речи для определенных языков. Список диалектов включает:

Английский (США, Великобритания, Австралия и Индия)
Бенгали (Бангладеш и Индия)
Французский (Франция и Канада)
Испанский (Мексика и Испания)

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #диалект #SMS #Google Translate


Лингвистическая помощь: Как правильно - говорить путанно или путано? 3284

Сегодняшняя заметка посвящена одному или двум "Н" в наречиях.


"Румынская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Распознаватель текстов TextGrabber 1751

Основатель ABBY - мирового разработчика в области распознавания текстов, Давид Ян считает, что человек живёт для того чтобы изменить этот мир.


Символы, которые используют в электронных сообщениях представители разных стран 4551

В старые добрые времена у нас был достаточно скудный арсенал графических языковых средств: примитивные смайлики, хмурящиеся и подмигивающие мордочки. Теперь существует огромный выбор ярких, разноцветных, выражающих мельчайшие эмоциональные настроения, так называемых, эмодзи. Некоторые из них вполне можно взять на вооружение.




百度推出在线翻译服务 4769



Are Computers The Future Of Translation? 3991

Opinion article by James Bradley, Head of English Copy at Mother Tongue Writers, the UK’s largest specialist adaptation and transcreation agency based in London and New York.


Google выпустил многоязычный переводчик для iPhone 3122



Пользователи Twitter пишут свои сообщения в сервисе "с акцентом" 6067



Google представил приложение, осуществляющее синхронный устный перевод 3347



Профессор из Пензы создал словарь среднерусского окающего говора 3241




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Справка о счетах / Account information ", Финансовый перевод

метки перевода: финансовый, отчетный, баланс.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:



Лингвисты выявили тесную связь между одним из турецких диалектов и древнегреческим языком


На Ямайке Библию переводят на неправильный английский


Свитки Мёртвого Моря можно будет перевести и прочесть в интернете


В недалеком будущем смартфоны смогут выполнять функции синхронных переводчиков - Google


В ближайшие полвека английский язык может потерять статус международного языка


Социальные сети помогают диалектам распространяться быстрее


Эбоникс. Специфический английский язык - ebonics. African American Vernacular English.


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги редактирования PowerPoint презентаций
Особенности вычитки и редактирования презентации в формате pptx. Как отредактировать презентацию в режиме отображения правок?



Сокращения по радиотехнике
Сокращения по радиотехнике



"Весенняя праздничная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru