Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Китай отмечает День рождения Конфуция, или День национального учителя

28 сентября родился китайский философ Конфуций, оказавший огромное влияние на культуру Китая.

Лусине Гандилджян
28 Сентября, 2018



Преданные традициям китайцы руководствуются лозунгом — «древность на службу современности». Они превратили Конфуцианство в основную государственную идеологию. Сам философ пропогандировал важность саморазвития и обучения.
Поэтому давайте учиться, например, считать по-китайски.
Итак, первые три цифры пишутся с помощью горизонтальных черт.
一二三 [yī, èr, sān/и, эр, сань]: один – два – три.
В 二 верхняя черта короче, в 三 верхняя черта чуть короче, чем нижняя, а средняя – самая короткая

Дальше уже иероглифы посложнее:
四 [sì/сы]: четыре.
五 [wǔ/у]: пять.
六 [liù/лю]: шесть.
七 [qī/ци]: семь.
八 [bā/ба]: восемь.
九 [jiǔ/цзю]: девять.
十 [shí/ши]: десять.

Теперь можно считать от 1 до 99.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #философ #Китай #иероглиф #китайский


7 полезных латинских фраз 5045

Латынь занимает не последнее место в современном языке: memo, alibi, agenda, census, veto, alias, via, alter ego, persona non grata, vice versa, alma mater и многие другие. В данной статье еще 7 полезных примеров.


Викторина ко Дню знаний

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Новый перевод "Нарека" с древнеармянского языка 1189

Недавно в США вышла в свет новая версия "Нарека" в переводе Преподобного Вардапета Тачата Ц. Яртмяна с древнеармянского грабара на новоармянсий язык – ашхарабар.


Философия. Теория идей Платона 2500

"Платон мне друг, но истина дороже". Из романа "Дон Кихот" Мигеля Сервантеса де Сааведра.




Роман «Так говорил Заратустра» Фридриха Ницше переведен на фарси 2672

В Иране вышел философский роман немецкого философа Фридриха Ницше «Так говорил Заратустра» в переводе на фарси. Книгу перевел Кули Хайят, а выпустило издательство «Негах».


Китайские лингвисты протестуют против включения в китайский словарь англоязычных аббревиатур и их перевода 3703

Группа китайских академиков считает, что из словаря китайского языка следует исключить англоязычные аббревиатуры, которые "загрязняют" китайский язык. Об этом говорится в совместной петиции, которую подписали более сотни ученых из Китая.


Какой язык лучше других подходит на роль универсального международного: эсперанто? английский? китайский?.. 3999

Необходимость в универсальном международном языке существовала в мире всегда. В средние века это было связано с потребностью в ведении интеллектуальных и религиозных дискуссий. Сейчас универсальный язык нужен для полноценного и быстрого обмена информацией.


Письменность корейского языка: хангыль и ханчча 3397

Корейская письменность для большинства сторонних наблюдателей выглядит как иероглифическая. Однако это не совсем так.


Немецким лингвистам покорился перевод арабских надписей 2-тысячелетней давности 3852

Лингвистам Йенского университета удалось расшифровать и выполнить перевод арабских надписей 2-тысячелетней давности, выполненных на пальмовых палочках в форме сигары. Надписи представили впервые возможность ученым познакомиться с письменными источниками доисламского периода арабской истории.


汉字书写水平测试标准在天津市研发完成 3510




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Научная статья по драматургии / Scientific article on dramaturgy", Лингвистика и филология

метки перевода: исследование, параграф, заключение.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 39%

Поиск по сайту:



Маньчжурский язык исчезнет в течение десяти лет


Китайский язык может стать доминирующим языком в интернете


В Китае наградили лучших переводчиков


Журналисты из Китая и России обсудили проблемы языковых барьеров и способы их преодоления


Интересные факты о языках


Языковые направления переводчика PROMT пополнились китайским языком


Китайский язык изучают более 40 млн.человек


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Словарь сокращений по вычислительной технике
Словарь сокращений по вычислительной технике



"Новогодняя" викторина для переводчиков








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru