Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






178 млн евро на сохранение ирландского языка

Правительство инвестирует € 178 млн на развитие ирландского языка

Волгина Юлия
15 Апреля, 2018

”Время экономии закончилось", - заявил министр по делам ирландского языка Джо Макхью, когда он объявил об инвестиционном фонде в размере 178 миллионов евро для Гэлтахта и ирландского языка на мероприятии в Национальной галерее Дублина.


Правительство сообщает, что оно потратит 33 млн. евро на модернизацию ряда летних колледжей на ирландском языке, услуг по предоставлению языковой поддержки и по обучению детей в “стратегически расположенных” местах и на строительство новых офисов и учреждений на Аранских островах.

Около 105 млн. евро будет выделено агентству развития Údarás na Gaeltachta для создания в регионе 1000 рабочих мест ежегодно для поддержания социально-экономической структуры общин Гельтахта в Донегале, Майо, Голуэе, Корке, Керри, Уотерфорде и Мите.

Около 13 млн евро будет направлено на поддержку ирландского языка. Ирландский язык и культурные центры будут развиваться по всему штату, и около €4 млн будет выделено на создание ирландского культурного центра в Дублине.

Будущее ирландского языка на островах является проблемным вопросом для местных общин на протяжении длительного времени. С этой целью правительство заявило, что оно инвестирует 27 млн. евро в модернизацию морской инфраструктуры островов.

"Мы ожидаем детальной программы по развитию ирландского языка от Департамента культуры, наследия и Гэлтахта для достижения целей, изложенных в 20-летнем стратегическом плане Ирландии,” – сказал в заключении Джо Макхью.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Гэлтахт #инвестиции #Правительство #язык #ирландский


Лингвистическая помощь: "При чем" или "причем" - слитно или раздельно? 5555

Правильное написание слова "причём" или "при чём" - слитно или раздельно - можно выяснить по контексту, определив принадлежность к определенной части речи. Хотя эти слова звучат одинаково, они пишутся по-разному.


"Французская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Перевод резюме и вычитка носителем - A success story 1394

Career and notable projects - новые небольшие, но интересные заказы на перевод.


С 1 января ирландский язык стал официальным в ЕС 2260

С 1 января 2022 года ирландский язык получил статус официального языка Евросоюза. Отныне все законодательные акты ЕС будут переводиться в том числе на ирландский. Об этом сообщило правительство Ирландии.




Ирландский перевод документов Европейского парламента стоит 43€ за страницу 1580

Высокая стоимость ирландского перевода, почти дважды превышающая среднюю стоимость по ЕС, привела к перерасходам бюджета.


Английский язык во времена Шекспира, Беовульфа и короля Артура 3620

Представим, что у нас есть возможность отправиться на машине времени в прошлое. Если бы это было кино, независимо от года нашей остановки, мы могли бы подойти к людям и начать беседу. А в реальности?


Переводчики, которые рисковали своей жизнью ради американских войск, забыты правительством США 2293

Афганский переводчик Янис Шинвари, когда-то спасший жизнь американского солдата в перестрелке, находится на пороге смерти. Он постоянно получает угрозы от талибов, которые не забыли о том, что он служил в Вооруженных Силах США. Однако американская сторона не спешит в оказании ему помощи.


Япония отправляет 3000 преподавателей в страны в составе АСЕАН 2757

Япония способствует распространению японского языка в государствах, являющихся членами АСЕАН, Для реализации этой задачи, она отправляет в общей сложности около 3000 добровольцев в местные школы, которые будут на протяжении семи лет обучать детей языку.


Британская разведка открыла вакансию для русскоязычного специалиста 2283

Служба безопасности Великобритании MI5 разместила на своем веб-сайте вакансию аналитика со знанием русского языка, в обязанности которого будет входить перевод на английский и анализ перехваченных телефонных звонков и почты.


Интересные факты об ирландском языке 6229

Ирландский язык настолько отличается от английского или любого другого языка, который мы, как правило, изучаем в школе, что он представляет особый интерес. Данная статья поможет вам в этом убедиться.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификат материала / Material certificate ", Технический перевод

метки перевода: обслуживание, материал, эксплуатация.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:



Инвестиционная эстафета, или Бег с препятствиями



Британские двоечники будут до 18 лет изучать английский язык и математику




В Москве пройдет Фестиваль ирландского кино



В Таджикистане исчезают древние памирские языки


При переводе с некоторых языков переводчики заново переизобретают текст - Максим Немцов


В Киеве стартовали трехсуточные чтения переводов "Дон Кихота" на русский и украинский языки


Сервис микроблогов Twitter перевели на русский язык


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на UMI-CMS с целью локализации и перевода на другой язык
Особенности экспорта всего контента сайта или отдельных его разделов. Форматы экспорта-импорта данных. Ограничения и подключенные модули системы, отвечающие за экспорт контента.



Oil glossary
Oil glossary



Викторина по русскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru