Лингвисты признают, что любой язык - "живой организм", постоянно претерпевающий изменения под влиянием различных внешних и внутренних факторов. Немецкий язык - не исключение. Составители словаря немецкого языка Duden официально ввели в употребление 5 тысяч новых слов. Среди них есть множество терминов из англо-американского языкового пространства.
"Известно, что многие понятия заимствуются из англо-американского (языкового) пространства. Это особенно заметно, когда речь идет, к примеру, о развитии техники", - говорит руководитель редакции Duden Катрин Кункель-Рацум в преддверии старта продаж 27-го издания словаря.
Последнее издание будет содержать 145 тысяч лексических единиц, тогда как в самом первом словаре их насчитывалось не более 27 тысяч. Последний раз словарь Duden переиздавался в 2013 году.