|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Словарь Merriam-Webster назвал словом года "социализм" |
|
|
Словарь американского английского языка издательства Merriam-Webster назвал словом 2015 года термин "socialism" ("социализм"). Это же слово было признано составителями словаря самым популярным и в 2012 году.
За последний год количество запросов по слову "socialism" выросло на 169%, сообщает издание. Это объясняется предвыборной кампанией американского политика Берни Сандерса. Он называет себя сторонником скандинавской модели социал-демократии, а повышенное внимание к слову "socialism" объясняется среди прочего и уходом от ассоциации этого слова с СССР и холодной войной.
Издание также отмечает, что В 2015 году наибольшую популярность обрели слова, оканчивающиеся суффиксом -ism. В их числе, в частности, "fascism" ("фашизм"), "terrorism" ("терроризм") и "racism" ("расизм"). Популярность этих слов связана с происходящими в мире и США событиями. Так, например, число запросов по слову "fascism" выросло после предложения бизнесмена Дональда Трампа о запрете на въезд в США мусульманам.
Словарь Merriam-Webster определяет слово года по количеству запросов в онлайн-версии. В прошлом году им стало "culture" ("культура"), а годом ранее в 2013 — "science" ("наука").
Кириллица – национальное богатство Болгарии, символ идентичности народа. |
Почти 6000 человек, принадлежащих к коренным народам, содержатся в тюрьмах, не имея доступа к переводчику. 99% долгое время находятся за решеткой в ожидании приговора. |
Редакция американского словаря Merriam-Webster выбрала словом года местоимение they ("они"), используемое как гендерно-нейтральное обращение. |
Составители американского словаря Merriam-Webster назвали "десятку" главных слов уходящего года. Первое место в списке заняла «справедливость» (justice). Количество запросов этого слова в электронных версиях словаря возросло в этом году на 74% по сравнению с прошлым годом. |
Редакция американского словаря Merriam-Webster назвала главным словом уходящего года термин "феминизм", так как именно оно лидировало по числу поисковых запросов. |
189-летний английский словарь добавил 250 новых слов и определений в свой состав, среди которых pregame и froyo. |
Популярный онлайн-словарь английского языка Dictionary.com опубликовал в Твиттере фотографию с изображением девушки, держащей в руках кружку с черным кофе. Фото сопровождается цитатой из книги американской писательницы Эбигейл Рейнольдс «Пемберли у моря»: «Я люблю кофе со сливками и книги со счастливым концом» (англ. I like my coffee with cream and my literature with optimism). |
Согласно данным рейтинга самых употребляемых слов в интернете, ежегодно составляемого аналитическим агентством The Global Language Monitor, самым популярным английским словом в 2013 году стало кодовое обозначение недоступности веб-страницы "404", которое на сленге называют "fail" - "провал". |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Сертификат материала / Material certificate
", Технический перевод метки перевода: обслуживание, материал, эксплуатация.
Переводы в работе: 106 Загрузка бюро: 43% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|