|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Различные функции нашего тела на различных языках мира |
|
|
Звуки, выражающие действия нашего тела, отличаются в зависимости от языка. Иногда эта разница поистине существенна.
1. Есть что-либо
MAMPF (немецкий)
GNAM (итальянский)
ROPP (венгерский)
PAKU PAKU (японский)
2. Пить что-либо
SCHLURF (немецкий)
GOKU (японский)
GLOUPS (французский)
3. Чихать
ACHHEE (хинди)
HAT XI (вьетнамский)
A-PSIK (польский)
ATCHIM (португальский)
4. Плакать
SHIKUSHIKU (японский)
OUIN (французский)
BYAAN (финский)
5. Целовать кого-то
SMACK (французский)
CHUAK (португальский)
PAKST (литовский)
СHU (японский)
6. Храпеть
RON PCHI (французский)
HURRR (болгарский)
DE REU RUNG (корейский)
7. Кашлять
HOST (датский)
AKHO (хинди)
KOHON (японский)
PROK PROK (индонезийский)
PLEC PLEC (португальский)
TLESK TLESK (чешский)
8. Успокаивать (например, ребенка)
PSCHT (немецкий)
CHUT (французский)
CHU CHU (тайский)
XU (китайский)
Пословицы и поговорки - неизменная часть болгарского народного творчества. |
Не путайте это с MT, машинным переводом. В противном случае вы обнаружите, что вас ожидает сложный поворот. |
Правильно - есть, но кушать, впрочем, тоже можно. Правда с некоторыми "но". Разберемся! |
Разработчики Google добавили в приложение "Переводчик" для Android функцию синхронного перевода. Нововведение пока доступно только на этой платформе. |
Наше тело имеет собственный язык, и его слова не всегда позитивны и располагают к общению. Возможно, кому-то пора подтянуть языковые навыки для более успешной реализации своих коммуникативных целей? |
Согласно новому исследованию финских ученых, младенцы получают языковые навыки, еще находясь в утробе матери. |
Для пользователей социальной сети Твиттер стала доступна новая функция. |
В онлайн-переводчике Google Translate можно прослушать фразу на различных диалектах языков. Эту "тайную способность" переводчика в исходном коде сервиса нашли авторы неофициального блога Google Operating System, сообщает Lenta.ru. |
Двое норвежских школьников решили испробовать программу на смартфоне, имитирующую звуки диких обитателей леса. В результате они лишились своего гаджета, но взамен получили опыт смс-переписки с настоящей лисой. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Справка о счетах / Account information
", Финансовый перевод метки перевода: финансовый, отчетный, баланс.
Переводы в работе: 80 Загрузка бюро: 53% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|