|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Птицы способны понимать иностранные языки - ученые |
|
|
 Биологи из Австралийского государственного университета обнаружили у птиц способности к иностранным языкам. Результаты проведенного ими исследования приведены на сайте вуза.  На самом деле, речь, конечно же, не идет о том, чтобы обучить птиц английскому языку или, например, мертвой латыни. Птиц можно научить понимать значение звуков, которые они не слышали раньше, или тех, которые не звучат в естественной среде обитания. Биологи уверяют, что эта способность аналогична изучению человеком иностранного языка.
Проведенные учеными эксперименты на птицах вида Malurus cyaneus показали, что пернатые способны усваивать значение новых звуков и реагировать на них. Так, за два дня исследователи научили птиц прятаться при звуках сирены, которые они никогда не слышали в природе. В ходе обучения при включении сигнала сирены над малюрами начинал парить макет хищной птицы, при виде которого они прятались. Спустя некоторое время они начали прятаться при первых звуках сирены, не дожидаясь появления хищника.
Лингвистические издания прежних лет рекомендовали как единственный нормативный вариант только "скучать по вас". Однако в современных справочниках эти варианты конкурируют со "скучаю по вам". |
Эксперименты показывают, что знание нескольких иностранных языков положительно влияет на головной мозг человека |
Швейцарские ученые из Университета Цюриха обнаружили у птиц способность конструировать осмысленные "слова" из набора звуков подобно тому, как человек строит слова из набора фонем. Статья с описанием исследования была опубликована в журнале PLOS Biology. |
Лингвисты и биологи предложили новую теорию происхождения человеческой речи. В ее основе, считают исследователи Массачусетского технологического института, лежит пение птиц и язык, которым пользуются для общения животные. |
После эмоциональной речи премьер-министра Австралии Джулии Гиллард перед парламентом страны составители одного из самых известных австралийских словарей расширят значение термина "женоненавистничество". |
Исследователи из Университета Хартфордшира (Великобритания) провели и представили результаты экспериментов, доказавших способность гуманоидными роботами самостоятельно приобретать элементарные лингвистические навыки. |
Ученые из Университета Чикаго проанализировали мышление человека на родном и иностранном языках и пришли к выводу, что проблемы, сформулированные на других языках, решаются человеком менее осторожно и предубежденно, так как в этом случае он более свободен от эмоционального резонанса. |
Самые короткие и продуктивные сочетания, имеющие несколько значений в языке, делают его эффективнее. Неоднозначность легко устраняется с помощью контекста. Об этом свидетельствуют результаты исследования, проведенного американскими учеными из Массачусетского технологического института. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Этикетки / Labels", Упаковка и тара
метки перевода: консистенция, шоколадный, состав.
Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 27% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
