|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В лондонских школах под запретом некоторые сленговые слова |
|
|
Учащимся из академии Харриса в Верхнем Норвуде запретили использование 10 неформальных фраз в пределах так называемых "зон официального языка", которые включают в себя все классы и коридоры.
С этой инициативой выступил новый директор школы Крис Эверитт, который надеется, что это будет способствовать повышению уровня ответственности при использовании языка и подготовке учащихся к успешному прохождению формальных бесед, таких как собеседование при приеме на работу. Среди 10 запрещенных фраз учащимся не разрешено использовать в начале предложения слово `basically` и в конце - `yeah`, усеченные формы coz, aint и некоторые другие.
В своем интервью пресс-секретарь сообщила, что руководство школы надеется, что подобные меры помогут ученикам в "развитии их дипломатических навыков, которые понадобятся в дальнейшем при поступлении в университет и устройстве на работу ... и способности выражать свои мысли уверенно, независимо от аудитории, перед которой приходится выступать".
Список сленговых слов и фраз, которые были запрещены, представлен на рисунке ниже. А вот насколько данная мера окажется эффективной, покажет лишь время.
Если вы видели фильм или читали книгу, то знаете, что «Голодные игры» - мрачная история борьбы за выживание в постапокалиптическом мире. Большая часть повествования происходит в диких лесах, и, видимо, не случайно имена некоторых персонажей фильма представляют собой замечательную этноботаническую коллекцию. |
Несмотря на то, что в финском языке очень мало исключений, иностранцам он дается сложно. Но у людей, владеющих русским языком есть преимущества, поскольку в этих двух языках есть много общего.
Например, отсутствие артиклей, наличие падежей, двойное отрицание итд.
|
Британцы имеют глубокую привязанность к музыке и любят поговорить на эту тему. В этой статье неформальные слова и фраза, которые помогут и вам поддержать разговор. |
Комитет Государственной думы по культуре рекомендовал парламентариям принять в 1-ом чтении законопроект о введении штрафов за неоправданное использование слов иноязычного происхождения в русском языке в публичных выступлениях. |
В Малайзии апелляционный суд отменил решение нижестоящей инстанции, запретив немусульманам использовать для обозначения бога слово "Аллах", сообщают малайзийские СМИ. |
Разработчики компании Google представили новый инструмент в сервисе автоматизированного перевода Google Translate - персональный разговорник Personalized Phrasebook, позволяющий пользователям создавать собственные списки слов и выражений. |
Нью-йоркский департамент образования запретил использовать в школах некоторые слова, чтобы не задевать чувства определенных слоев общества. |
Когда французский мореплаватель Жак Картье в 1535 году встретил на дорогу к поселению Стадакона у индейцев лаврентийского племени, живших на территории окрестностей современного Квебека, они указали ему дорогу, назвав само поселение словом "kanata", что в переводе означало "деревня" или "поселение". |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Этикетки пищевой продукции / Food labels
", Упаковка и тара метки перевода: линейка, ароматный, рецептура.
Переводы в работе: 80 Загрузка бюро: 27% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|