Последние исследования показывают, что практически половина населения земного шара является двуязычной или, другими словами, – билингвами. Положительные аспекты билингвизма неоднократно доказываются различными специалистами, но в то же время многие консервативно настроенные по-прежнему верят в некоторые мифы, связанные со знанием или изучением двух или нескольких языков.Язык стал неотъемлемой частью человеческого общения. И в силу различных процессов, которые особенно сопровождают нас в современном мире, возникли свои определенные тенденции.
Последние исследования показывают, что практически половина населения земного шара является двуязычной или, другими словами, – билингвами. По информации Associated Press, около 66% детей в мире воспитываются на двух языках.
Конечно же, многие специалисты неустанно повторяют о пользе и преимуществах двуязычия. Между тем, не стоит забывать и о существовании мифов, которые возникли на фоне популяризации статуса билингва.
Миф 1. Билингвы имеют более низкий уровень успеваемости в учебе из-за двойной нагрузки, а иногда отстают в развитии.
Факт. Нет ни единого доказательства того, что изучение двух и более языков может повлиять на развитие ребенка, как-то дезориентировать его. Более того, существует множество случаев, когда дети, слыша с раннего возраста только один язык, имеют намного худшие результаты.
Миф 2. Двуязычие может привести к языковой путанице.
Факт. Использование в разговоре сразу двух языков может быть признаком определенного уровня мастерства. Кроме того, это помогает учиться переключаться между тем или иным языком.
Миф 3. Один язык может оказывать негативное влияние на изучение второго, особенно если первый является преобладающим в среде, где проходит обучение.
Факт. Основной язык, так или иначе, необходим для полноценного общения с окружающими. Ну а при изучении второго он будет отличной лингвистической базой для получения новых знаний.
Миф 4. Билингвы с проблемами речи имеют худшие показатели успеваемости, нежели одноязычные.
Факт. Канадские ученые доказали, что, например, дошкольники с нарушением речи, зачисленные на двуязычные программы обучения, успешны точно так же, как и их сверстники, но изучающие только один язык.
Миф 5. Двуязычие может нарушить познавательные способности.
Факт. Исследования подтвердили, что билингвы более внимательны к деталям и окружающей их обстановке в целом. Также показательно и то, что их мозговая деятельность намного активнее, чем у людей, владеющих одним языком.
