|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deutschland wird Lettland bei der Ausgabe eines neuen Lettisch-Deutschen Wörterbuchs unterstützen |
|
|
Lettland plant, gemeinsam mit Deutschland ein aktualisiertes lettisch-deutsches Wörterbuch herauszugeben. Die relevante Vereinbarung wurde während des Treffens zwischen den Präsidenten beider Länder in Berlin getroffen.
Nach den Worten des Pressesprechers des Präsidenten von Lettland Liga Krapane, hat der lettische Staatschef vorgeschlagen, auf dem neuen lettisch-deutschen Wörterbuch zusammen zu arbeiten und der Bundespräsident hat diesen Votschlag mit Vergnügen angenommen. "Das wird eines unserer gemeinsamen Projekten sein", - betonte Krapane.
Die letzte Auflage des lettisch-deutschen Wörterbuchs wurde während der Sowjetunion herausgegeben. Es enthält eine begrenzte Anzahl von Wörterbucheinträgen - nur 80.000.
Иногда клиенты, заказывающие услуги редактирования статьи носителем языка, подразумевают под этим услугу форматирования. |
Представитель Латвийского объединения регионов Юрис Вилюмс зачитывал текст присяги на латгальском языке 4 октября. |
В Латвии написали новый план языковой политики. |
В Сибири проживает малочисленная группа латгальцев, которым удалось вдали от исторической родины сохранить свой родной язык - латгальский латышский. |
In Deutsch wird in der letzten Zeit immer weniger wissenschaftlicher Arbeiten veröffentlicht. Naturwissenschaft, Mathematik, Biologie, Wirtschaft - fast alle Arbeiten in diesen Disziplinen werden in Englisch herausgegeben, und bei allen auf deutschem Boden laufenden Kongressen braucht man keinen Dolmetscher, weil die Debatten in Englisch durchgeführt werden, schreibt Die Welt. |
Новый перевод на латышский язык одной из самых известных книг в мире – Библии – будет презентован 13 октября. После почти двадцатилетней работы группа переводчиков под руководством священника и преподавателя Латвийского университета Юриса Цалитиса представит новый, третий по счету перевод Библии на латышский язык. |
Die 3. Große Berliner Büchernacht in der Kulturbrauerei machte ein kulturelles Vergnügen. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Die letzte Übersetzung:
"Статья по психологии / Article on psychology", Психология и философия Übersetzungesmerkmale: показание, комплекс, анализировать, медицинский.
Unsere Übersetzungen: 80 Büroauslastung: 35% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|