|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Иордании открылся форум в защиту чистоты литературного арабского языка |
|
|
В иорданской столице Аммане с 22 ноября 2012 г. проходит международная конференция, посвященная возрождению литературного арабского языка, главным организатором которой выступила Иорданская академия арабского языка.
Арабский язык сегодня находится в явном кризисе. Говорить о едином языковом пространстве не приходится, так как в каждой стране в ходу собственные группы диалектов. Большинство экономических, социальных и культурных инноваций происходит из стран Запада, и арабский язык не успевает за этим развитием. В результате не только происходят обширные заимствования, но даже и сами жители арабских стран все больше предпочитают получать образование и даже общаться между собой на английском и французском. Эта тенденция имеет глубокие корни в эпохе колониализма и не может быть преодолена в современных условиях.
Несмотря на все эти обстоятельства, ведущие арабские деятели культуры не теряют надежду на возрождение литературного языка и его популяризацию в будущем. В этом духе в рамках конференции организованы многочисленные научные семинары и круглые столы. В качестве докладчиков приглашены наиболее выдающиеся писатели, литературоведы, востоковеды и лингвисты.
Сегодня отмечают Всемирный день снега.
Для многих снег ассоциируется с детством, весельем и радостью. Это – удивительное красивое зрелище – неслышно падающие снежинки, каждая из которых так неповторима. А знаете сколько названий снега у эскимосов? По некоторым источникам - двести.
|
Институт болгарского языка при Болгарской академии наук 14 и 15 мая проводит День открытых дверей.
|
В настоящее время Россия активно разворачивается на Восток и Азию, развивается деловое сотрудничество между Россией и странами арабского Востока, российские компании выходят на арабский рынок, поэтому у заказчиков нашего бюро переводов появляется необходимость перевода веб-сайтов на арабский язык. |
В США среди людей, прошедших через американскую образовательную систему, иностранными языками владеют не более 10%. Об этом свидетельствуют данные переписи населения, проведенной в 2010 году. |
Депутаты Госдумы РФ от партии ЛДПР подготовили поправки к закону "О государственном языке РФ" и Кодексу об административных правонарушениях. |
Их не так много, и, как правило, они употребляются только в тех случаях, когда необходимо выразить специфику русских реалий. |
Вопреки сложившемуся мнению о том, что в казахском языке не существовало своей терминологии, собственная терминологическая база этого языка очень богата и своеобразна. Так считает доктор филологических наук профессор Шерубай Курманбайулы, написавший более двух десятков книг по терминологии казахского языка. |
Знаменитый российский боксер-тяжеловес, экс-чемпион мира и ныне депутат Госдумы от партии "Единая Россия" Николай Валуев написал в своем микроблоге в Twitter о том, что ему не нравится то состояние, в котором находится современный русский язык.. |
Международный день франкофонии отметят 20 марта в разных странах мира все те, кто говорит на французском языке, а также те, кто любит и изучает его. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Инструкция по использованию / User manual
", Технический перевод метки перевода: сертификация, заявление, документационный.
Переводы в работе: 92 Загрузка бюро: 33% |
|
|
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|