Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Через десять лет мы сможем общаться с собаками

Футуролог Уильям Хигэм отмечает, что спрос и технический прогресс приведут к созданию первых систем перевода такого типа.

Vitaliy Voynolovych
12 Ноября, 2021

собаки


Способность общаться с животными - тема, часто упоминаемая в художественной литературе, и собаки представляют большой интерес в рамках этой идеи из-за их тесных эмоциональных связей с людьми.

Согласно прогнозу исследования, проведенного футурологом Уильямом Хигэмом для Amazon, весьма вероятно, что в ближайшие 10 лет появится первый переводчик для общения с собаками.

Хигэм взял за образец работу Кона Слободчикова, почетного профессора кафедры биологических наук Университета Северной Аризоны, который провел 30 лет, изучая поведение луговых собачек, которые не следует путать с собаками, поскольку на самом деле это грызуны.

Проанализировав с помощью искусственного интеллекта звуки, издаваемые этими животными, чтобы позвать друг друга, Слободчиков пришел к выводу, что у этих животных сложный язык, предполагающий различные нюансы.

Исследователь из Аризоны объясняет, что весьма вероятно, что другие животные имеют подобные системы связи, поэтому в настоящее время он собирает деньги на разработку системы переводчика для собак и кошек.

"Многим людям хотелось бы поговорить со своей кошкой или собакой или хотя бы понять, что они пытаются сказать", - говорит Слободчиков.

--Спрос как источник изобретательности ---
В настоящее время искусственный интеллект переживает большой рост и присутствует в различных аспектах повседневной жизни, а машинное обучение ("machine learning"), используемое в таких инструментах, как Google Translate и Facebook, является примером развития этой технологии.

В следующей публикации продолжим эту тему.

Источник: https://elcomercio.pe/tecnologia/actualidad/youtube-traductor-diez-anos-comunicarnos-perros-noticia-500794-noticia/

* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #машинное обучение #собака #обучение #Amazon #Google Translate #технологии #искусственный интеллект


Полонизмы в русском и руссизмы в польском языке 10492

Польский и русский языки близки, поэтому на протяжении многих веков оба оказывали влияние друг на друга. Результатом такого процесса стали лексические заимствования: полонизмы и руссизмы.


"Техническая" викторина для переводчиков

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Обучение чат-бота: новый вид языкового сервиса 997

В индустрии локализации существует обеспокоенность по поводу того, что искусственный интеллект сделает работу переводчиков ненужной.


Глоссарий по искусственному интеллекту (ИИ) и системам. 2153

Добавлен новый глоссарий на сайт бюро переводов Фларус.




Нейросеть расшифрует надпись на аккадском языке с древних табличек из Месопотамии 1890

Израильские историки расшифруют надпись на аккадском языке с древних глиняных табличек из Месопотамии, сообщает New Scientist.


Google хочет "закончить наши предложения" 1622

Возможно, это проблема.


Google работает над созданием робота, способного понимать человеческую речь 2209

Сотрудники подразделения Google Brain уверяют, что в ближайшее времени они представят миру роботов с искусственным интеллектом, способных понимать человеческую речь. По их словам, разработка сможет общаться с любыми людьми, независимо от их дефектов речи и манеры поведения.


В Amazon Kindle открылся отдел книг на русском языке 2700

На виртуальных полках крупнейшего книжного онлайн-магазина Amazon Kindle появились книги на русском языке. Всего сейчас насчитывается около 9,5 тыс. русскоязычных книг.


Зарубежные писатели требуют пустить книги на русском языке в Amazon 2739

Русскоязычные писатели, живущие за рубежом, запустили кампанию по сбору подписей с требованием к компании Amazon допустить к продаже в интернет-магазин Kindle Store электронные книги на русском языке.


Скоро владельцы собак смогут узнать, о чем думают их питомцы 2756

Группа скандинавских ученых собрала достаточно средств для разработки уникального приспособления, которое позволит переводить собачьи мысли на английский язык.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Медицинские процедуры для домашних животных / Medical procedures for pets ", Ветеринария

метки перевода: исследование, анализ, питание.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:



Искусственный интеллект и перевод: Первый виртуальный "робот-болтун" будет обучать языкам студентов-филологов


Češi cizí jazyky příliš neovládají


第十二届世界俄语大会将在上海举行


В Москве открывается целый ряд международных специализированных выставок


Международный форум "Технологии безопасности"


Компания Phonetic Arts поможет Google Translate усовершенствовать озвучивание переводов


Профессия переводчика перспективна и востребована в Германии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на UMI-CMS с целью локализации и перевода на другой язык
Особенности экспорта всего контента сайта или отдельных его разделов. Форматы экспорта-импорта данных. Ограничения и подключенные модули системы, отвечающие за экспорт контента.



Глоссарий по текстилю и текстильной промышленности
Глоссарий по текстилю и текстильной промышленности



"Японская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru