Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Несколько полезных для лингвистов ссылок на языковые сайты

Читатель нашего блога предложил несколько полезных инструментов для изучения русского, английского, китайского и других языков.

Philipp Konnov
25 Августа, 2021



https://www.russiantools.com/ru
На сайте собрано более 20 инструментов для изучения и работы с русским языком, такие как: генераторы распечаток с различными письменными упражнениями и головоломками, набор текста на кириллице (для тех, у кого нет русской клавиатуры), автоматическое изменение регистра букв в русском тексте и многое другое. Подходит как для изучающих язык, так и для преподавателей.

https://www.chineseconverter.com/ru
Сайт для изучения китайского языка. Здесь можно посмотреть правильный порядок ударения в китайских иероглифах, набрать китайские иероглифы с помощью вашей обычной клавиатуры, создать прописи и распечатки в формате PDF с различными письменными упражнениями, прослушать, как произносится текст на китайском, конвертировать иероглифы в пиньинь и наоборот. Этот ресурс подойдёт всем, кто изучает мандаринское наречие китайского языка.

https://www.cantonesetools.org/ru
Популярный веб-сайт для изучения кантонского диалекта китайского языка. Вы можете создавать распечатки с упражнениями, настраивая их так, как вам нужно, с помощью широкого набора опций. Генераторы распечаток позволят учителям значительно сэкономить время при подготовке к уроке. На сайте также есть инструменты для работы с ютпхинем и конвертации кантонского в юникод.

https://www.englishtools.org/ru
На сайте представлено более 25 инструментов, предназначенных как для преподавателей, так и для изучающих английский язык. Наибольшей популярностью, пожалуй, пользуются конвертер английского в юникод и генератор распечаток с упражнением по склонению глаголов. Помимо этого можно создавать распечатки с игровыми заданиями, например, с головоломкой "Поиск слов в сетке" или с карточками лото для запоминания английских числительных. Сайт доступен на 35 языках, включая русский.

https://www.portuguesetools.com/ru
Этот веб-сайт с набором из 15 интерактивных мини-приложений поможет учить португальский весело и легко. Для преподавателей есть возможность создать и распечатать карточки лото для проверки знаний учеников по португальским числительным. Также можно создать распечатки с головоломкой по поиску слов в сетке и другими письменными заданиями.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #английский #лингвист #иероглиф #инструменты #португальский #ресурс #китайские иероглифы #изучение


Популярные языки в переводах за февраль 2023 года 3485

Наиболее популярные языки и направления переводов за февраль 2023 года. Языки соседей России набирают популярность.


Внимание, снято: Викторина по кинотерминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Локализация и перевод приложений для Китая 887

Некоторые проблемы китайской локализации: диалекты, упрощенная письменность, культурный аспект перевода, допуски для отображения текста, цветовая палитра пользовательского интерфейса.


Закон об искусственном интеллекте продвигается в Европейском парламенте 968

В конце апреля члены Европейского парламента пришли к предварительному политическому соглашению в отношении Закона об искусственном интеллекте (ИИ) — части законодательства ЕС, которое будет тесно регулировать использование инструментов на базе ИИ как в частном, так и в государственном секторе.




Интересное наказание 1486



Китайский язык набирает популярность на полуострове Кейп-Код 2879

В одном из классов старшей школы Барнстейбл можно услышать, как ученики описывают Китай: "Это очень большая страна", "Она очень красивая". Строение предложений элементарное, однако удивительным является то, что девять учеников (пять девочек и четыре мальчика) говорили на китайском языке.


20-летний бразилец самостоятельно выучил украинский язык и преподает его через YouTube 2888

20-летний бразилец Джанлука Альберти самостоятельно освоил украинский язык из-за любви к творчеству рок-группы "Океан Эльзы" и теперь преподает его через сервис YouTube.


Сайт Южно-Камчатского заказника перевели на английский язык 3097

Теперь сайт знаменитого российского заповедника, который находится на Камчатке, стал доступен иностранным пользователям. Разработчики запустили англоязычную версию официального интернет-ресурса заповедника.


Письменность корейского языка: хангыль и ханчча 3397

Корейская письменность для большинства сторонних наблюдателей выглядит как иероглифическая. Однако это не совсем так.


Словом-символом 2011 года в Японии стал иероглиф "узы между людьми" 3789

В ходе общенационального опроса, проведенного с целью выявить наиболее ярко отражающее события минувшего года слово, японцы выбрали словом-символом 2011 года иероглиф "узы между людьми", который произносится "кидзуна". Всего в опросе участвовали около полумиллиона человек.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Письмо для партнеров / Letter for partners ", Юридический перевод

метки перевода: информационный, договоренность, свидетельство.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 39%

Поиск по сайту:



No Brasil está aberta a linha de apoio sobre as questões de gramática


Социальную сеть для деловых людей LinkedIn перевели на русский язык


汉字书写水平测试标准在天津市研发完成


Русская Wikipedia отпраздновала в мае свое десятилетие


Эбоникс. Специфический английский язык - ebonics. African American Vernacular English.


В США управление по борьбе с наркотиками нуждается в переводчиках со сленга чернокожих американцев


Российские лингвисты и "Билайн" обсуждают формирование нового сленга


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Русско-Датский разговорник
Русско-Датский разговорник



Лингвистическая викторина по языку африкаанс








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru