Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Опубликован длинный список премии «Просветитель»

Премия «Просветитель» вручается ежегодно за лучшую научно - популярную книгу на русском языке.




В одиннадцатом сезоне в длинный список вошли 24 книги:
1. Владимир Алпатов «Языкознание от Аристотеля до компьютерной лингвистики»;
2. Ольга Арнольд «Люди и звери: мифы и реальность»;
3. Ольга Астапова «Истоки сакрализации власти. Священная власть в древних царствах Египта, Месопотамии, Израиля»;
4. Софья Багдасарова «Омерзительное искусство. Юмор и хоррор шедевров живописи»;
5. Катерина Беленкина Илья Венявкин, Анна Немзер, Татьяна Трофимова, «Музей 90-ых. Территория свободы»;
6. Денис Горелов «Родина слоников»;
7. Леонид Гохберг «Атлас технологий будущего»;
8. Станислав Дробышевский «Байки из грота: 50 историй из жизни древних людей»;
9. Евгений Жаринов «Лекции о зарубежной литературе. От Гомера до Данте»;
10. Андрей Журавлев «Сотворение земли. Как живые организмы создали наш мир»;
11. Сергей Зотов, Михаил Майзульс, Дильшат Харман «Страдающее Средневековье»;
12. Владислав Иноземцев «Несовременная страна. Россия в мире XXI века»;
13. Борислав Козловский «Максимальный репост: Как соцсети заставляют нас верить фейковым новостям»;
14. Борис Колоницкий «#1917 Семнадцать очерков по истории Российской революции»;
15. Аркадий Курамшин «Жизнь замечательных устройств»;
16. Иван Курилла «Заклятые друзья. История мнений, фантазий, контактов, взаимо(не)понимания России и США»;
17. Александр Панчин «Защита от темных искусств. Путеводитель по миру паранормальных явлений»;
18. Сергей Парновский «Как работает Вселенная. Введение в современную космологию»;
19. Ирина Позднякова «Любительская астрономия: люди, открывшие небо»;
20. Алексей Савватеев «Математика для гуманитариев. Живые лекции»;
21. Амиран Урушадзе «Кавказская война. Семь историй»;
22. Дмитрий Швидковский «От мегалита до мегаполиса: Очерки истории архитектуры и градостроительства»;
23. Ирина Якутенко «Воля и самоконтроль. Как гены и мозг мешают нам бороться с соблазнами»;
24. Сергей Ястребов «От атомов к древу: Введение в современную науку о жизни».
На официальном сайте премии размещён видеоролик с докладом о книгах из длинного списка премии.
В числе книг, выдвинутых на премию, было много качественных работ, что усложнило выбор лучших из лучших.
Короткий список премии «Просветитель» будет объявлен в октябре этого года.
8 книг, отобранных из короткого списка, вместе с книгой А. В. Суворова «Встреча Вселенных или Слепоглухие пришельцы в мире зрячеслышащих» будут отправлены в 35 библиотек России.
С 8 по 11 ноября пройдёт фестиваль премии, а 15 ноября на церемонии вручения премии «Просветитель» наградят лауреатов.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #страна #контакт #список #фестиваль #Россия #США #Владимир #гений #миф #длинный #век #клад


Все о немецких "колбасках" в идиомах 6865

Bierwurst, Blutwurst, Bockwurst, Bratwurst, Currywurst, Feuerwurst, Fleischwurst, Knackwurst, Leberwurst, Mettwurst, Paprikawurst, Rindswurst, Rostbratwurst, Schinkenwurst, Weißwurst, Wienerwurst … Немцы проявляют чудеса изобретательности, когда дело доходит до их любимых ‘Wurst’ - колбасках.


"Музыкальная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Религия и вера (часть 6). Ислам 2193

В отличие от христианства, ислам считает, что каждый человек рождается безгрешным, и на Страшном Суде он будет отвечать только за свои поступки.


Неологизмы 21-го века 1614

В начале XXI века человечество переживало немало интересных событий. Прежде всего это отразилось на языке.




Интересные и необычные имена 2505

Если только ты умен, не давай ребятам Столь затейливых имен, как Паром и Атом.


Папа Римский будет разговаривать с американцами на испанском языке 2503

В ходе визита Папы Римского Франциска в Вашингтон, который будет проходить с 22 по 27 сентября, понтифик произнесет большую часть речей на испанском языке. Об этом сообщила пресс-служба Ватикана.


Жесты приветствия в разных странах мира 5335

Каждая страна имеет свои уникальные обычаи и ритуалы, и иногда интерпретация конкретной ситуации может быть довольно запутанной, особенно когда речь идет о жестах.


Котодама: японский миф о духе языка 3534

В Японии существует миф о духе языка – котодама (言霊, ことだま) – вера в то, что некая Божественная сила находится в японском языке. Эта вера берет начало в древности как часть Синтоистского учения и нередко упоминается в общественном дискурсе, в рамках идеи о «чистоте» речи и претерпевает значительные изменения со временем.


За последний год самым популярным словом во Франции стал перевод глагола "твиттнуть" 2982

Глагол "twitter", который переводится с французского "твиттнуть", назван самым популярным словом во Франции в минувшем году. Франкоязычный конкурс слово года прошел в этом году в восьмой раз в городе Шарите-сюр-Луар.


Опубликован короткий список переводов, претендующих на премию Норы Галь 3132

Учредители премии Норы Галь, присуждаемой за лучший перевод рассказов с английского языка на русский, назвали имена восьми финалистов, которые будут бороться в финале за звание лауреата премии. Всего было прислано 73 текста, которые выдвинули различные издательства, журналы, литературные организации и сами переводчики.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификат материала / Material certificate ", Технический перевод

метки перевода: обслуживание, материал, эксплуатация.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:




Самой продаваемой книгой 2011 года в интернете стала биография Стива Джобса




Эксперты опубликовали список худших компьютерных паролей



Самые трудные слова для перевода (Часть 1)


В Великобритании выберут "Короля поэтического перевода-2011"


29 мая - 5 июня: Неделя французского кино


Новая детская иностранная литература в России практически не появляется из-за нехватки переводчиков - Евгений Гришковец


Лингвисты обсудили спасение национальных языков финно-угров


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на UMI-CMS с целью локализации и перевода на другой язык
Особенности экспорта всего контента сайта или отдельных его разделов. Форматы экспорта-импорта данных. Ограничения и подключенные модули системы, отвечающие за экспорт контента.



Powder Coatings Glossary
Powder Coatings Glossary



Викторина на тему "Американский Vs британский"








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru