Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Углубленное изучение русского в Финляндии

Сегодня финское образование считается одним из лучших в мире. Его главным преимуществом является "расслабленность". Никакого принуждения, только стимулирование тяги к знаниям.





Финны считают, чтобы быть эффективным, человек не должен быть напряжен, поскольку напряжение - стресс. Такое отношение открывает в детях удивительный потенциал, дающий превосходные результаты в масштабах нации.

Финны делают упор на помощи отстающим.
К окончанию школы финские ученики владеют четырьмя языками. Как правило, это финский, шведский, английский и русский (испанский, китайский).
Школа Восточной Финляндии, основанная в 1997 году, имеет три подразделения в городах Йоэнсуу, Лаппеэнранта и Иматра.

В школе Йоэнсуу проводится набор учеников в подготовительный и первый классы. Всего 20 человек. Набор закончится в январе. Это школа с углублённым изучением русского языка. В ней учатся 200 детей из русских, финских и смешанных семей.

Они часто ездят в Россию: Санкт- Петербург, Москву, Сортавалу и Петрозаводск.

Русский в школе изучают как родной и как иностранный.
Остальные предметы также преподаются как на русском, так и на финском.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #испанский #русский #английский #китайский #финский #шведский #школа #язык #иностранный #эффект #результат #потенциал #стресс


Идиомы и крылатые фразы с русского на финский 11338

Зачастую, чтобы ярче, красочнее выразить мысли, мы прибегаем к помощи идиом, крылатых фраз и поговорок. Но эти же самые идиомы порой затрудняют понимание и вызывают трудности перевода.


Викторина по терминам новояза

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


От полевых методов к нейролингвистике 3199

Полевые методы в лингвистике исследуют структуру незнакомого языка через непосредственную работу с носителем языка.


Школьники в Финляндии считают одним из самых полезных языков русский 2411

Учащиеся школ в Финляндии называют русский язык одним из самых полезных, наряду с с английским и шведским. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного Главным управлением образования Финляндии совместно с Центром анализа национального образования.




Неспособности к изучению иностранных языков не существует - лингвист 4713

По мнению переводчика и автора собственной методики обучения иностранным языкам Дмитрия Петрова, укоренившееся в сознании многих россиян мнение, что для успешного изучения иностранных языков необходим талант, ошибочно. Существует несколько причин, которые мешают освоить иностранный язык.


Самый трудный язык в мире: Английский? Баскский? Китайский?.. 4675

В мире существует около 7 тыс. языков: часть из них широко распространена и насчитывает миллиарды носителей, другие - находятся на грани вымирания. Почему одни языки легче поддаются изучению? Какой язык труднее всего выучить, а какой, напротив, осваивается легче других?


Россия примет участие в международном салоне иностранных языков "Эксполанг" в Париже 2243

Предстоящий российско-французский лингвистический сезон будет ознаменован важным мероприятием - Парижским международным салоном иностранных языков "Эксполанг". Главы двух стран договорились о проведении в этом году Сезона русского языка во Франции и Сезона французского языка в России.


汉字书写水平测试标准在天津市研发完成 3532



Санкт-Петербургу требуются переводчики с узбекского и таджикского языков 5853

Медицинские учреждения столкнулись с необходимостью профессиональной помощи переводчиков для оказания медицинских услуг трудовым мигрантам, приехавшим в Северную столицу из Узбекистана, Таджикистана, Киргизии и Азербайджана.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Статья по психологии / Article on psychology", Психология и философия

метки перевода: показание, комплекс, анализировать, медицинский.

Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 25%

Поиск по сайту:



Чехи плохо владеют иностранными языками


Японские гиды-переводчики на всех языках мира приглашают туристов вернуться в страну


Причина умирания языков - нежелание носителей говорить на них


Лучшие переводчики русской литературы удостоены премии в Мадриде


Русские школы должны оставаться русскими


Произведения Крапивина перевели на китайский язык


Оксфордский словарь больше не будет издаваться в бумажной версии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги редактирования PowerPoint презентаций
Особенности вычитки и редактирования презентации в формате pptx. Как отредактировать презентацию в режиме отображения правок?



Глоссарий DVD-терминов
Глоссарий DVD-терминов



"Свадебная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru