"Играй с думите!" ("Играй со словами") – образовательная игра, посвященная первому учебному дню в Болгарии."Играй с думите!" ("Игра со словами") – образовательная игра, посвященная первому учебному дню в Болгарии. Организуется с 2015 года по инициативе Института болгарского языка "Профессора Любомира Андрейчина" при Болгарской Академии наук. Игра проводится на веб-сайте Института, в ней может принимать участие каждый, кто желает проверить свои знания или просто интересуется языковыми вопросами.
Игра состоит из пяти кругов. Первый круг посвящен грамматике, в нем необходимо выбрать правильно написанное слово, например, "безпокойство" или "беспокойство", "отчуждение" или "отчождение", "пустошта" или "пустоща". На втором этапе игры необходимо определить слова иностранного и славянского происхождения, например, "консенсус" и "съгласие", "сейфвам" и "запазвам". В третьем круге – необходимо определить связь между словами и их значениями, например, "зев" – "отвор", "цепнатина". В четвертом круге необходимо найти соответствие словам из книжного болгарского языка и диалектов, например, "джуки" и "устни", "компир" и "картоф", "любеница" и "диня". Пятый круг объединяет все вышеперечисленное, а также в нем необходимо найти значение различных по происхождению слов, включая паронимы, например, "икономичен" – "пестелив" ("экономичный" - "экономный") и "икономически" – "стопански" ("экономический" - "хозяйственный").
Игра будет проходить 26 сентября в День европейских языков. Десять участников, ответивших правильно на все вопросы и затем выбранных случайным методом, получат награду, которая одновременно будет являться рекламой популярного ежегодного мероприятия Института болгарского языка «Написаното остава. Пиши правилно!». Ссылку на интернет-мероприятие можно будет найти на странице «Езикови справки» в Facebook.
