Конкурсная работа содержит послание Карамзина Вильгельму фон Вольцогену, датированное 17 декабря 1803 года.
В конкурсе могут участвовать все желающие вне зависимости от возраста и образования. Работы можно присылать до начала апреля. Жюри будет оценивать соответствие перевода содержанию, грамотность и мастерство переводчика. Кроме того, работа должна отвечать и полностью соответствовать эпистолярному стилю известного писателя и историка.
Конкурс перевода проводится в рамках празднования 250-летия со дня рождения Николая Карамзина — одного из самых знаменитых уроженцев региона. Помимо этого, здесь организуют фестивали, выставки, будут разработаны новые туристические маршруты, изданы тематические книги.