Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Мероприятие в Праге, приуроченное к Европейскому дню языков

25 сентября на курсах русского языка при Российском центре науки и культуры в Праге состоялся День открытых дверей.

Лусине Гандилджян
26 Сентября, 2015

В нем приняли участие студенты и преподаватели чешских школ и гимназий, а также все желающие познакомиться с работой РЦНК. Мероприятие было посвещено Европейскому дню языков.
Гости посетили библиотеку, ознакомились с программой мероприятий РЦНК на предстоящий месяц. После экскурсии на курсах русского языка были проведены показательные уроки для разных уровней владения русским языком.
Для всех желающих был проведен урок русского языка в игровой форме «Знакомство с Россией – за 60 минут мы научим вас читать, писать и говорить по-русски». Многих студентов удивила легкость, с которой они смогли преодолеть языковой барьер. В этом уроке приняли участие десять студентов и преподаватель гимназии из города Ржичаны.
Еще двадцать студентов гимназии Арабска и десять студентов гимназии Просек из Праги приняли участие в уроке «Путешествие по России». Они также получили консультацию по сдаче экзаменов по русскому языку на международный сертификат уровней В1 – С1.
В этот день более 50 чешских учащихся и преподавателей смогли познакомиться с работой РЦНК и Курсов русского языка.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #языковой барьер #уроки #международный #по-русски #студент #экзамен #говор


Ставка и цена за слово перевода - валютная курсовая наценка 4091

За все время работы бюро переводов мы трижды сталкивались с резким падением курса рубля в 2008, 2014 и 2022 году. Последний скачок бьет все рекорды. Что это значит для переводческого бизнеса?


"Отпускная" летняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Пассажиры экономкласса скоро смогут летать лёжа 2179

Перелеты эконом-класса практически гарантируют затекшую шею, ребенка, бьющегося о спинку вашего кресла, и конкуренцию с соседом за подлокотники. Одна авиакомпания хочет излечиться от этих дорожных недугов.


Словарь Merriam-Webster опубликовал викторину по словам из произведений Набокова 2789

Составители американского словаря Merriam-Webster выпустили викторину по творчеству писателя Владимира Набокова. Участникам викторины предлагают подобрать синонимы к словам, которые писатель использовал в своих произведениях.




Беседы о поэтическом переводе 1735

По инициативе Департамента культуры г. Москвы в очередной раз стартует цикл встреч «Серебряное слово: беседы о поэтическом переводе».


В Эстонии выбрали главных "русофобов года" 2204

По результатам голосования премии "Русофобы года" в Эстонии победителем в категории "некоммерческое объединение" стало правительство республики, набравшее 67% голосов.


Болгария не огромна - огромен болгарский язык 4262

Болгария – маленькая страна, но болгарский язык широко распространен за ее пределами. Речь идет не о политике, а о языковых фактах. Командой института болгарского языка, кафедрой диалектологии и лингвогеографии, была создана карта диалектной разновидности болгарского языка. Она включила в себя опыт десятка поколений диалектологов.


Языковой барьер и алкоголь 2986

Замечали ли вы когда-нибудь, как после коктейля вам становится легко завести разговор на неродном языке, в то время как в обычной жизни вы можете впасть в ступор или замешательство? Было доказано, что небольшая доза алкоголя снимает определенные запреты в области иностранных языков.


Преподаватели школ в Гаити выступают за расширение использования креольского языка 2292

Большинство жителей Гаити говорит на гаитянском креольском языке. Однако традиционным языком обучения в стране является французский – язык, которым свободно владеют лишь 10% жителей.


Исследование: языковой барьер ограничивает европейских пользователей сети Интернет в доступе к необходимой информации 2610

Европейская Комиссия выделила средства на улучшение технологии машинного перевода, чтобы предоставить пользователям сети Интернет возможность просматривать и изучать информацию, представленную на иностранном языке.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Медицинские исследования / Medical research ", Медицинский перевод

метки перевода: результат, комплекс, медицинский.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:




Не акцент, а грамматические ошибки ведут к недопониманию - исследование




В Азербайджане чиновников, не владеющих азербайджанским языком, могут понизить в должности



Единые вступительные экзамены в китайские вузы



Википедия и перевод: программа Омнипедия устранит языковой барьер в онлайн-энциклопедии




В Москве проходит Фестиваль нового кино Италии



Мигрантов в России начнут обучать русскому языку через два года


Отличники и медалисты выбирают профессию переводчика


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги редактирования PowerPoint презентаций
Особенности вычитки и редактирования презентации в формате pptx. Как отредактировать презентацию в режиме отображения правок?



Глоссарий по верстке и печати
Глоссарий по верстке и печати



"Немецкая" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru