Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Госсекретарь США заговорил по-французски в Париже

Госсекретарь США Джон Керри выразил соболезнования французам в связи с терактами, которые потрясли недавно Францию. Свою речь в мэрии Парижа Керри произнес на французском языке.

Наталья Сашина
19 Января, 2015

Джон Керри"Мы будем помнить о героях, всех жертвах трагедии, с которой столкнулись все мы", - сказал Керри, подчеркнув, что разделяет боль французов.

Большую часть своей речь госсекретарь США Джон Керри произнес на французском языке.

Ранее Керри возложил цветы к зданию редакции сатирического журнала Charlie Hebdo и к супермаркету в Париже, где произошли теракты.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Соединенные Штаты Америки #Charlie Hebdo #Париж #французский #госсекретарь #Джон Керри


7 полезных латинских фраз 5060

Латынь занимает не последнее место в современном языке: memo, alibi, agenda, census, veto, alias, via, alter ego, persona non grata, vice versa, alma mater и многие другие. В данной статье еще 7 полезных примеров.


Лингвовикторина по загадкам разных народов

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В парижском аэропорту тестируют голосовой переводчик 1948

В парижском аэропорту Руасси проводится тестирование приложения, которое позволит наладить контакт между сотрудниками аэропорта и иностранными туристами, не владеющими французским.


Переводчицу из Ирана наградили французской премией за развитие и достижения в культуре 2449

Лили Голестан получила орден Академических пальм во французском посольстве в Тегеране. Медаль иранской художнице и переводчице вручили 17 ноября.




Американский журнал "Мир без границ" посвятил Украине целый выпуск 2790

Нью-йоркское издание "World without Borders" затронуло тему современных украинских писателей.


Coca-Cola представила миру свою многоязычную рекламу 2714

Реклама Coca-Cola - одного из самых признанных миром американских брендов - вызвала много дискуссий, и, к сожалению, далеко не все мнения были положительные. Посмотрите видео и оцените сами.


Русский язык занимает третье место по популярности в штате Орегон 5348

Русский язык - самый распространенный язык в Орегоне после английского и испанского. Это единственный штат, в котором русский получил подобную популярность. В чем причина?


Во всем мире отмечается День французского языка 3327

Международный день франкофонии, или День французского языка, празднуется сегодня, 20 марта, во всем мире.


Нужны ли американской полиции испаноговорящие офицеры 2666

Испаноязычное население южных штатов США стремительно растет. Вместе с тем возникает все больше сложностей и для местных правоохранительных органов.


Составлена карта языков США: на английском языке говорит 78% населения 4907

Составлена карта языков США, на которой показаны самые распространенные языки страны, кроме английского и испанского.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Статья по психологии / Article on psychology", Психология и философия

метки перевода: показание, комплекс, анализировать, медицинский.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:



Hélène Henry-Safier est devenue lauréate du Prix Russophonie 2013



В Париже представили новый перевод на французский язык "Евгения Онегина"




В Париже вручат премию "Русофония-2013" за лучший перевод литературы с русского языка на французский




ВГУ начал сотрудничество с Новой Сорбонной



Подавляющее большинство россиян не владеет иностранными языками


Франция борется с кризисом силами малого бизнеса


В Москве назвали лучших переводчиков с французского языка на русский


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги редактирования PowerPoint презентаций
Особенности вычитки и редактирования презентации в формате pptx. Как отредактировать презентацию в режиме отображения правок?



Словарь сокращений по вычислительной технике
Словарь сокращений по вычислительной технике



"Шведская" викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru