Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Русский язык станет обязательным для изучения в сирийских школах

Сирийское правительство планирует включить русский язык в программу общеобразовательных школ в качестве обязательного предмета.

Волгина Юлия
20 Июня, 2014

Идея о расширении функциональных возможностей русского языка в сирийских школах впервые была высказана в январе. Как сообщалось на официальном сайте Министерства образования Сирии, русский язык будет предложен в качестве элективного курса для пятиклассников из-за “симпатии к России и интереса к ее великой культуре”.
сирийская школа

Однако в ходе кратковременного визита заместителя премьер-министра Дмитрия Рогозина на прошлой неделе, сирийское руководство объявило о своих глобальных планах касательно развития и распространения русского языка в своей стране. Все это больно ударило по авторитету французского языка, который со времен французской колонизации занимал лидирующую позицию в сирийской системе образования.

Таким образом, можно говорить о новом уровне развития российско-сирийских отношений. Бывший премьер-министр Сергей Степашин подытожил, сказав: «Сирия всегда была реальным российским форпостом на Ближнем Востоке».

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #министерство образования #русский #Сирия #школа #обучение #предмет #изучение языка #второй язык #французский


Международный конкурс перевода для студентов 3603

Переводчик должен быть как стекло, такое прозрачное, что его не видно. Николай Гоголь


Викторина на тему языковой статистики

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Сирии 15 тысяч человек изучают русский язык 1312

Популярность русского языка в Сирии стабильно растет. В настоящее время около 15 тысяч человек изучают его в вузах и на языковых курсах. Об этом сообщил телеканал Al Jazeera.


V Česku startuje nový školní rok s důrazem na výuku cizích jazyků 2172

Dnes byl v Česku zahájen nový školní rok, během kterého bude podle zákona kladen větší důraz na výuku cizích jazyků. Zatímco doteď bylo vyučování druhého cizího jazyka na základních školách doporučené, ode dneška je povinné.




В Чехии начинается новый учебный год с акцентом на изучение иностранных языков 2069

Сегодня в Чехии начался новый учебный год, в течение которого будет, в соответствии с законом, расширяться предоставление обучения иностранным языкам. Если до сих пор преподавание второго иностранного языка в начальной школе только рекомендовалось, на сегодняшний день оно является обязательным.


汉字书写水平测试标准在天津市研发完成 3517



V Česku roste zájem o exotické jazyky 3880

Kromě klasických jazyků se Češi stále více chtějí vzdělávat i v méně obvyklých řečech. Zatímco mladá generace ovládá především angličtinu či němčinu a starší generace uvádí mezi své dorozumívací prostředky ruštinu a francouzštinu, přibývá stále více zájemců o studium exotických jazyků.


Češi cizí jazyky příliš neovládají 3385

Podle nejnovějších výzkumů by se 54% Čechů v cizině ztratilo a neumělo by si říct o pomoc. Překvapením je, že ve stejné situaci by se ocitlo i 23% vysokoškoláků, kteří se cizí jazyk učili během studia. Celkově tak Češi ve znalostech jazyků oproti zbytku Evropy spíše zaostávají.


第十二届世界俄语大会将在上海举行 2853



В Челябинске пройдет лингвистический уикенд 2864

Факультет лингвистики и перевода Челябинского Государственного Университета (ЧелГУ) проведет 22 и 23 января "лингвистический уик-энд", в котором смогут принять участие будущие абитуриенты ВУЗа.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Чеки за покупки и поездки / Shopping and travel bills ", Финансовая отчетность: чеки, квитанции

метки перевода: финансовый, справка, поездка.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 47%

Поиск по сайту:



В Москве проходит международная лингвистическая конференция, посвященная восточным языкам


Профессия переводчика перспективна и востребована в Германии


В России существует около 200 самостоятельных языков и диалектов


В Казани прошла международная конференция, посвященная филологии и образованию.


В Финляндии знание русского языка становится важнее, чем владение немецким


В Болгарии откроется второй Русский центр


В Белоруссии вручили премии лучшим переводчикам


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Словарь киргизско-русских терминов
Словарь киргизско-русских терминов



Викторина на тему "Американский Vs британский"








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru