Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В России отпраздновали трехсотлетний юбилей Михаила Ломоносова

Наследие Михаила Ломоносова оставило глубокий след в российской и мировой науке. Трехсотлетие выдающегося русского ученого праздновали в минувшие выходные во многих городах России.

Наталья Сашина
21 Ноября, 2011

Ломоносов - величайший русский учёный, фактически создавший научный язык в России. "Он ввёл в оборот множество терминов, сегодня использующихся не только в науке, но и в нашей повседневной жизни", - считает ректор Московского университета Виктор Садовничий. И добавляет: "Не все, например, сегодня знают, что понятие "земная ось" в наш лексикон также ввёл Ломоносов". Михаил Ломоносов - "химик и физик, он астроном и приборостроитель, он географ и металлург, он лингвист и инженер, он геолог и поэт, он художник и историк. Всё, что он сделал, до сих пор вызывает восхищение", - говорит вице-президент РАН Николай Лавёров.

В Москве по случаю юбилея выдающегося российского просветителя состоялась "Ломоносовская Ассамблея", в которой приняли участие около 300 школьников. В МГУ прошло торжественное заседание при участии представителей вуза и гостей из-за рубежа. Во многих российских городах в эти дни прошли мероприятия, посвященные Михаилу Васильевичу Ломоносову, его деятельности и русскому языку.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Ломоносов #юбилей #Россия #научный язык #русский #лексикон #термин #лингвист


Локализация и переводы для африканского рынка 7188

Выход на африканский рынок открывает большой потенциал для бизнеса. С населением более 1,4 миллиарда человек, это один из самых быстрорастущих рынков в мире. При этом важно понимать культурную и экономическую среду, чтобы добиться успеха в этом регионе. В этом могут помочь переводчики-африканисты, многие из которых являются носителями языка.


"Отпускная" летняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Вундеркинд, мечтающий о крыльях как у феи 1954

Москвичка Алиса Теплякова, сдавшая ЕГЭ в восемь лет, собирается окончить МГУ раньше положенного срока.


В журналистский лексикон вместо термина "проститутка" введут понятие "секс-работник" 2913

В интернете стартовала кампания в поддержку замены в журналистском лексиконе слова "проститутка" понятием "секс-работник".




В юбилей чувашского поэта Геннадия Айги люди во всем мире хором произнесут звук "А" 3391

Сегодня отмечается 80-летие со дня рождения народного поэта Чувашии Геннадия Айги. Любой желающий может принять участие во флешмобе, который начнется ровно в 17:00 21 августа 2014.


Португальскому языку 800 лет 2495

Португальский, как известно, является самым распространенным языком в южном полушарии, а также занимает почетное четвертое место в мире. На днях носители этого языка отпраздновали знаменательную дату – португальскому исполнилось 800 лет.


Переводчик Translate.Ru отмечает свое 15-летие 4103

Первый российский онлайн-переводчик от компании PROMT празднует свой 15 день рождения. Впервые он появился в 1998 году и до сих пор является одним из самых популярных ресурсов.


В Германии ежегодно издают словарь молодежной лексики 4018

Молодежь в Германии, как впрочем и в других странах, постоянно изобретает собственные неологизмы, которые отражают актуальные тренды и напрямую связаны с теми темами, которые находятся в центре внимания СМИ. С 2007 года неологизмы, появляющиеся в языке молодежи в Германии, попадают в словари молодежного сленга, выпускаемые издательством Langenscheidt.


La difficulté lexicographique 3252

Il arrive que l’auteur d’un dictionnaire condamne telle ou telle expression simplement parce qu’elle est absente du Petit Robert.


Французский язык позаимствовал из русского термин "малосольный" 4186

Термин malossol, произошедший от русского слова "малосольный", вошел в последнее издание французского словаря "Пти Ларусс" (Le Petit Larousse) в числе других трех тысяч слов, которые ранее не фигурировали в словаре.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications ", Технический перевод

метки перевода: экспортный, технологический, комплектующие, характеристики.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 41%

Поиск по сайту:



Россияне продемонстрировали низкий уровень владения английским языком


Лингвистов призвали рассудить спор между Microsoft и Apple


Русские школы должны оставаться русскими


Список грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка.


Международная лингвистическая школа начинает работу в Сибири


В России издан перевод книги латинского автора на русский язык


"Рамблер" теперь говорит на шести языках


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий для перевода патентов (английский-русский)
Глоссарий для перевода патентов (английский-русский)



"Свадебная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru