Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






На сайт бюро переводов добавлен глоссарий по глубоководному бурению

В помощь переводчикам мы составили глоссарий терминов, связанных с бурением и нефтегазовой отраслью.

Philipp Konnov
20 Февраля, 2024

бурение, глубоководное, нефть, скважина


Мы оказываем услуги перевода по морскому бурению, переводим стандартные рабочие процедуры или руководства по техническому обслуживанию буровых судов, погружных платформ, различных технических документов, такие как инструкции по безопасности. Бюро переводов Фларус владеет одной из крупнейших в отрасли многоязычных терминологических баз данных для морского бурения и буровых установок.

Глоссарий по глубоководному бурению
Тексты в нефтегазовой отрасли могут затруднить понимание всех терминов и определений, связанных с бурением.




Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #бурение #нефтегаз #услуги перевода #нефть #термин #глоссарий #стандарт


Не из ребра, а рядом с Адамом бог создал Еву 8096



"Спортивная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов 2192

Глоссарий подготовлен редактором бюро переводов Фларус на основе обработки научно-технической документации, исследований и их переводов, периодических изданий и патентной литературы.


Из статистики поисковых запросов бюро переводов 652

За прошедший месяц в статистике запросов пользователей поисковых систем, которые попадают на наш сайт бюро переводов стали часто появляться фразы, связанные с дарением квартиры, дома или земельного участка.




Несколько советов по снижению затрат на перевод 1719

Потребности компании в переводе растут, а бюджет перевода остается неизменным? Мы предложим несколько советов, как снизить затраты на перевод, сохранив при этом качество.


Когда требуется оформление библиографического списка по ГОСТу? 1632

Услуга оформления библиографического списка требуется при написании научных работ, диссертаций, публикаций и исследований.


Кратко о корейском языке 3247

Корейский язык использует две основные системы письменности: хангыль (алфавитная письменность) и ханчча (китайская иероглифическая письменность).


Добавлен новый глоссарий по добыче, огранке, оценке алмазов 2262

Diamond Glossary (глоссарий терминологии) был собран редакторами бюро переводов Фларус на основе специализированных словарей для выполнения объемного заказа по этой тематике.


Письменные переводы как бизнес 2059

Как начать свой бизнес на рынке переводов? Многие переводчики, проработав какое-то время с переводческим агентством задаются этим вопросом. Ведь со стороны переводчика все выглядит предельно просто: получил заказ от клиента, передал переводчику на выполнение, сдал клиенту, получил деньги. Часть денег заплатил за перевод, остальное - прибыль. Если бы было так просто. Данная статья поможет не только разобраться в вопросе, заданном в заголовке, но и понять, в каком направлении надо двигаться, в чем у Вас максимальные компетенции.


Англо-русский глоссарий терминов по вакцинологии и иммунизации 2661

Издание специализированных словарей для перевода медицинских текстов не может успеть за все ускоряющимся развитием науки. Эта область получила большое развитие и претерпела многочисленные изменения.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по эксплуатации / User manual ", Технический перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 25%

Поиск по сайту:




О переводе текстов в области добычи нефти и газа




Казахстан объявил о намерении перейти на латиницу




Food embargo, sanctions and translation services in Russia



Киев намерен сделать украинский языком международного общения



Изучение иностранных языков в школе угрожает российским традициям - депутат Госдумы




Профессиональные переводы на рынке нефтесервисных услуг




История переводов: Паспорт безопасности химической продукции



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги редактирования PowerPoint презентаций
Особенности вычитки и редактирования презентации в формате pptx. Как отредактировать презентацию в режиме отображения правок?



Глоссарий химических терминов
Глоссарий химических терминов



Викторина по топонимам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru