|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Северной Осетии переводят мультфильмы на осетинский язык для его сохранения |
|
|
 По случаю Международного дня родного языка, учрежденного ЮНЕСКО, в Северной Осетии провел фестиваль мультфильмов на национальном языке. 
В рамках подготовки к фестивалю в республике провели большую работу по переводу с русского языка на национальный таких популярных мультипликационных сериалов, как "Фиксики" и "Маша и медведь".
Главной целью фестиваля является популяризация осетинского языка, который признан лингвистами исчезающим. Молодежь в регионе владеет осетинским языком намного хуже взрослого поколения и отдает предпочтение русскому и иностранным языкам. Согласно статистике, среди первоклассников родным языком владеет не более 20%.
Предполагается, что все мультфильмы, переведенные специально к фестивалю, будут переданы в качестве методического материала в образовательные учреждения, а также появятся в интернете и на телевидении.
Вы любите пощекотать нервишки просмотром очередного фильма-ужасов? Возможно, вам будет интересно узнать лингвистические детали слова «зомби» - трупа без души, который вернулся к жизни в результате определенных магических манипуляций. |
Обожаемый и малышами, и родителями мультфильм о приключениях непоседливой девочки и ее косолапого друга перевели на ингушский язык. |
Около 500 жителей Северной Осетии выразили готовность участвовать 13 мая в акции по проверке грамотности "Глобальный диктант" на родном языке. Об этом сообщает пресс-служба Министерства образования и науки республики. |
21 февраля в мире будут отмечать Международный день родного языка. По этому случаю во многих городах состоятся акции в защиту исчезающих языков. Следить за событиями можно по хэштегу #MotherLanguageDay. |
Во Владикавказе в четвертый раз провели глобальный диктант по осетинскому языку. В мероприятии приняли участие около 250 человек. |
Вчера, 13 мая, в Северной Осетии писали глобальный диктант, организованный министерством образования и науки республики совместно с Северо-Осетинским государственным университетом. |
Лингвистическое разнообразие мира снижается с каждым годом. 5000 лет назад существовало около 30 тысяч языков, которые считаются исчезнувшими на сегодняшний день. Согласно последним исследованиям, лингвисты ожидают активное развитие этого феномена в течение XXI века. |
Сегодня, 21 февраля, в мире отмечают Международный день родного языка. |
«Признанный мертвым, родной язык жителей острова Мэн в Ирландском море – мэнский – находится на стадии возрождения», – сообщает Роб Кроссан. |
Показать еще
|
|
|
|
|
