|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kazakh Language To Break Through |
|
|
Kazakhstan's President, Nursultan Nazarbayev predicted on Monday that Kazakh would become widely spoken in the country in the next decade, replacing Russian as the main language.
"We would like 100% of those who will start learning Kazakh language in the first class to be able to speak Kazakh. I am sure this will happen," Nazarbayev said at a meeting of the Assembly of People of Kazakhstan. He emphasized that over 80 percent of the residents of the country should be able to speak the national language by 2017.
According to the national constitution, Russian has the status of an official language. Kazakh is the state language, but it is currently far less spoken than Russian.
Сегодняшняя заметка посвящена одному или двум "Н" в наречиях. |
Around 10 million of Kazakhstan residents and nearly 2 million of people living in other countries (China, Mongolia, Afghanistan, Turkey, Iran) consider this language their native language.
|
In our agency the translation from English into Spanish is performed by a special group of professional translators, some of them are native Spanish speakers who can speak English as well. |
The festival of Russian cinema will be held in Funchal in the island of Madeira from 29 April to 2 May. Apart from films, festival organizers offer a very rich program which will include an open multimedia lesson of the Russian language. |
For a company dealing with medicine and chemistry, we have translated, into Chinese, a calendar of popular beliefs and superstitions. The issue of the Calendar was intended to mark the coming of the New Year. Along with traditional Russian and Chinese beliefs, it also contained “modern” superstitions connected with cars and computers. |
Власти Казахстана намерены внести изменения в языковую очередность подготовки законопроектов. Отныне законы будут издаваться на государственном казахском языке и только потом переводиться на русский язык. |
Британский журналист Джонатан Ньювелл обнаружил в с виду гостеприимном аэропорте Астаны надпись на дверях терминала на английском языке, означавшую в переводе "Убирайся отсюда" вместо "От себя". |
Участники конкурса переводов тюркоязычной поэзии "Ак Торна" ("Белый журавль") - поэты и переводчики из российских республик Башкортастан, Алтай, Саха (Якутия), Кабардино-Балкария, Хакасия, Тыва, городов Москва, Астрахань, Ярославль, а также из других стран – Украины, Казахстана, Узбекистана, Австрии и Германии - прислали 370 работ. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                 | | | |
 |
Latest translation:
"Медицинские процедуры для домашних животных / Medical procedures for pets
", Ветеринария
translation tags: исследование, анализ, питание.
Translations in process: 80
Current work load: 27% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
