Грузинские язык для армян

Ахалкалаки в переводе с грузинского означает "новый город" (ахали калаки).
Армяне называют его "Ахалкалак" или " Нор кахак" что тоже значит "новый город", но в переводе с армянского.

С каждой точки Еревана в Армении можно увидеть гору Арарат. А в грузинском Ахалкалаки похожий вид открывается на гору Абули, особенно осенью, когда гора покрывается снегом. И так же как и в Ереване здесь живут армяне. Они составляют 95% жителей города.

Большинство ахалкалакских армян владеют грузинским только на бытовом уровне. Для более успешной интеграции армян в грузинское общество ахалкалакская епархия Армянской Апостольской церкви инициировала проект по бесплатному обучению грузинскому языку.

Первый открытый урок грузинского языка состоялся 9 июня.
Обучение будут проводить специалисты школы государственного администрирования Зураба Жвании.

Основанное 400 лет назад: "Плодотворное общество" сохранения немецкого языка

1686

Оно должно было сохранять немецкий язык и содействовать поэзии - и создавать таким образом национальную идентичность: 24 августа 1617 года князь Людвиг I основал в Веймаре "Плодотворное общество".

Президент Грузии советует украинцам отказаться от русского языка

2402

Президент Грузии Михаил Саакашвили советует украинцам отказаться от русского, так как этот язык имеет всего лишь локальное место в мире. Об этом он заявил в интервью газете "Украина молодая".

Перевод с "европейского": В Брюсселе не хватает квалифицированных переводчиков

2904

Европейский Союз говорит на 23 языках. Это означает, что все официальные документы, издаваемые брюссельской штаб-квартирой, материалы и постановления должны мгновенно переводиться на все официальные языки ЕС, чтобы не произошло вавилонского столпотворения. Этим вопросом занимается служба перевода ЕС, которая, однако, с некоторых пор не в состоянии удовлетворить потребности в переводческих услугах из-за нехватки квалифицированных переводчиков.

Лингвисты поставили под сомнение интерпретацию уникального языка пираха

3420

Язык амазонского племени пираха, насчитывающего около 400 носителей, до настоящего времени изучался мало. Единственный лингвист, продолжительное время проживавший в племени и исследовавший язык пираха, Дэниэл Эверетт пришел к выводу, что этот язык лишен ряда всеобщих черт, присущих наречиям этого региона.

Контакты