Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Украинско-немецкий год языков

В Германии стартует год украинского языка, а в Украине - год немецкого

Дмитрий Ерохин
28 Апреля, 2017

Октоберфест, Бавария, Мюнхен, немецкий, баварский

Летом 2017 года в Германии и Украине будет дан старт украинско-немецкому году языков, решение о проведении которого было принято министрами иностранных дел обоих государств.

Перекрестный год пройдет при поддержке МИДа ФРГ, посольства Германии и Goethe-Institut в Украине.

В рамках программы запланированы музыкальные выступления, встречи с писателями, языковые лагеря, молодежные обмены, повышение квалификации преподавателей немецкого языка и многое другое.

Кульминацией проекта станет Международный образовательный конгресс о перспективах школы, университета и частного образования в будущем, который состоится летом 2018 года.

В свою очередь в Германии предусмотрены всевозможные мероприятия, направленные на продвижение украинского языка.

Довольно интересны следующие данные статистики:

  • Немецкий язык изучают 715 460 украинцев, 639 043 из которых школьники.

  • Немецкий язык преподается в 8 323 школах и 250 вузах Украины.

  • Поделиться:


    Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
    метки: #украинский #немецкий #язык #Германия #Украина


    12 популярных песен, переведенных на испанский язык 7629

    Популярность многих песен временами достигает невероятных масштабов. Немудрено, что как следствие возникают различные каверы, миксы и другие версии, использующие успех оригинала. В частности нередко некоторые англоязычные песни переводят на не менее распространенный среди мирового населения испанский язык.


    "Арабская" лингвовикторина

    Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


    Название Львовского драмтеатра перевели с ошибками на английский язык 3445

    Власти Львова разместили перед входом в Львовский драматический театр имени Леси Украинки табличку с переводом на английский язык названия учреждения с ошибками.


    Интерфейс Twitter переведут на шесть новых языков, включая украинский 2819

    Сервис микроблогов Twitter в скором времени может обзавестись украиноязычным интерфейсом. С помощью метода краудсорсинга администрация сервиса ожидает в следующие полгода получить перевод интерфейса на украинский, чешский, греческий, каталонский, баскский и африкаанс.




    Кризис вынудил европейцев начать учить немецкий язык 2918

    По данным The Financial Times, число желающих выучить немецкий язык выросло на треть в прошлом году. При этом, больше всего желающих изучать язык Шиллера и Гете наблюдается встранах, которые больше других пострадали от долгового кризиса еврозоны - Испании и Греции.


    Почтовый сервис Яндекс теперь осуществляет автоматический перевод с некоторых языков 2790

    Пользователи почтового сервиса Яндекс теперь могут воспользоваться возможностью автоматического перевода своей корреспонденции с английского и украинского языков на русский и наоборот.


    Имамов начали обучать немецкому языку и страноведению 3266

    В мечетях Штутгарта и Манхейма открыты школы немецкого языка и культуры для имамов.


    В Таджикистане исчезают древние памирские языки 4017

    В Таджикистане несколько десятков языков и наречий, объединенных в лингвистике в памирскую языковую группу и не имеющих письменности, находятся под угрозой исчезновения.


    Исландия объявила набор переводчиков для перевода законов ЕС 3698

    Министерство иностранных дел Исландии запускает проект, в рамках которого планируется перевести законодательную базу Евросоюза на исландский язык.


    Где родился Колобок: Россия и Украина спорят о том, где находится родина известных сказочных персонажей 4524

    Россия и Украина, ранее входившие в состав одной большой страны СССР и не задававшиеся вопросом происхождения известных сказочных персонажей, теперь претендуют на звание родины Колобка, Ильи Муромца и Курочки Рябы.



    Показать еще



    شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
    Последний наш перевод:
    "Медицинские исследования / Medical research ", Медицинский перевод

    метки перевода: результат, комплекс, медицинский.

    Переводы в работе: 106
    Загрузка бюро: 61%

    Поиск по сайту:



    Английский язык давит на все большие языки - лингвист Максим Кронгауз


    Японские гиды-переводчики на всех языках мира приглашают туристов вернуться в страну


    В Германии откроется первый европейский университет с преподаванием на языке жестов


    В конце октября состоится V Московский фестиваль языков-2010


    К Чемпионату Евро-2012 милиция в Киеве заговорит на четырех иностранных языках


    Компания Google готовит переводчик для Android


    В Германии издана биография немецких лингвистов братьев Гримм


    Подписка на рассылку
    избранных новостей
    (~1 раз в месяц)



    Услуги редактирования PowerPoint презентаций
    Особенности вычитки и редактирования презентации в формате pptx. Как отредактировать презентацию в режиме отображения правок?



    Глоссарий по инвестициям
    Глоссарий по инвестициям



    "Техническая" викторина для переводчиков








    Компания

    О бюро переводов
    Письменный перевод
    Локализация сайтов
    Редактирование
    Вычитка носителем языка
    Примеры переводов
    Вакансии
    Контакты



    Бюро переводов Фларус
    © 2001-2024

    Проекты

    Работа для переводчиков
    Новости переводов
    Поздравления с переводом
    Разговорник
    Глоссарии и словари
    Шаблоны переводов
    Выставки в Москве

    Контакты

    Россия, Москва,
    ул. Барклая, 13, стр. 2
    схема проезда

    Телефон:
    +7 495 504-71-35

    Заказ: info@flarus.ru