|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Язык обезьян: Бабуины способны произносить гласные звуки |
|
|
 До настоящего времени ученые полагали, что язык - явление, присущее исключительно человеку. Приматам оно было недоступно, по мнению исследователей, из-за строения гортани. Однако недавнее открытие опровергает данное утверждение: оказывается, бабуины не только могут произносить отдельные гласные звуки, но даже комбинировать их между собой.  Приматологу Джоэлу Фаготу из Университета Экс-Марсель (Франция) удалось опровергнуть теорию ученых относительно того, что речь является исключительно человеческим умением и невозможна у приматов из-за несоответствия вокальной анатомии.
"Считалось, что для произнесения гласных звуков, гортань у приматов должна быть столь же низко посажена, как у людей", - говорит ученый. Однако это не так. Даже у детей строение гортани, считает он, больше похоже на обезьянье, и, тем не менее, они способны произносить гласные звуки. Последнее подтолкнуло ученого и его коллег к дальнейшим исследованиям.
Другой исследователь и коллега Фагота Луи-Жан Боэ из Университета Гренобль Альпы (Франция) записал звуки, которые издают проживающие во Французском центре приматы. Их репертуар включал похрюкивание, лай, вой и прочие звуки, среди которых ученый уловил пять звуков, соответствующих гласным по Международному фонетическом алфавиту. По мнению ученого, этого количества достаточно, чтобы поставить язык бабуинов в ряд со многими языками людей, часть из которых как раз насчитывает от 3 до 5 гласных звуков.
Любовь, а не немецкая философия служит объяснением этого мира. Оскар Уайльд. |
Опубликованы результаты исследований группы нейробиологов венгерского университета Этвеш Лоранд, которую возглавляет Лаура Куайа. Объектами исследований стали 18 собак, а целью – выяснить их способность по-разному реагировать на языки. |
Вклад исследователя и качество его работ можно измерить различными способами, например, по оценкам импакт-фактора и индекса цитирования, а также экспертной оценке. |
Редакторы бюро переводов Фларус начинают цикл публикаций для авторов, желающих подготовить свою работу, рукопись или исследование для западных журналов. Подготовка включает вычитку носителем языка, корректуру и редактуру на целевом языке. На примере медицинской тематики это показать оказалось наиболее полно и интересно, но мы уверены, что данные рекомендации будут применимы к любой тематике. |
В целях усовершенствования системы образования в арабском регионе иорданская IT-компания разработала проект электронной библиотеки, которая будет иметь инновационные функции. Разработчики надеются, что электронная библиотека будет широко использоваться в арабских университетах и других образовательных учреждениях. |
К такому выводу пришел специалист по научному переводу и геолог Скотт Монтгомери. |
В апреле Кабинет Министров РТ рассмотрит проект программы развития государственных языков Татарстана. Разработкой документа занималась рабочая группа под руководством Академии наук РТ. Она рассчитана до 2023 года. |
Сегодня все больше и больше университетов вводят программы обучения, проходящие на английском языке, однако далеко не все воспринимают нововведение позитивно, так как считают, что оно подрывает изучение официальных языков Финляндии. |
На немецком языке в последнее время публикуется все меньше научных работ. Естественные науки, математика, биология, экономика - практически все работы в этих дисциплинах выходит на английском языке, а все проходящие на немецкой земле конгрессы не требуют присутствия переводчиков, так как обсуждения ведутся также на английском, пишет Die Welt. |
Показать еще
|
|
|
|
|
