|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Из-за наплыва туристов в Тунисе начали изучать русский язык |
|
|
 В Тунисе открыли курсы русского языка для тех, кто в работает в туриндустрии: для гидов, сотрудников отелей и ресторанов и т.д.  Национальное управление по туризму Туниса открыло курсы русского языка для работников туриндустрии в связи с резким наплывом туристов из России. По данным ведомства, в период с января по октябрь текущего года Тунис посетили 600 тыс. россиян, что в 10 раз превышает показатель за аналогичный период прошлого года.
Основными причинами популярности этого направления у российских туристов эксперты называют временное закрытие Турции и приостановку авиасообщения с Египтом, а также ослабление тунисского динара и безвизовый въезд.
Эксперты также отмечают, что возросший после терактов прошлого года уровень террористической угрозы пугает россиян меньше, чем туристов из стран Западной Европы.
Each translator knows his native language better than a foreign one. Almost every person says: "I cannot speak this language but I understand it perfectly". The main reason for this is the difference between passive and active vocabulary. |
Для мигрантов необходимо организовать бесплатные курсы по русскому языку. Так считает заместитель начальника Главного управления по вопросам миграции МВД России Валентина Казакова. |
Теперь сайт знаменитого российского заповедника, который находится на Камчатке, стал доступен иностранным пользователям. Разработчики запустили англоязычную версию официального интернет-ресурса заповедника. |
В Центре русской культуры в Таллинне 30 ноября 2012 г. состоялась конференция «Обучение русскому языку: вопросы мотивации», организованная Обществом преподавателей русского языка и литературы Эстонии, сообщает Postimees.ru |
По мнению переводчика и автора собственной методики обучения иностранным языкам Дмитрия Петрова, укоренившееся в сознании многих россиян мнение, что для успешного изучения иностранных языков необходим талант, ошибочно. Существует несколько причин, которые мешают освоить иностранный язык. |
Часть представителей департамента полиции финской Южной Карелии приступила к изучению русского языка, чтобы справиться с растущим числом туристов из России. |
Туристический сайт представил рейтинг двенадцати наиболее сексуальных языков и акцентов, которые способны привлекать туристов так же, как достопримечательности. |
В итальянском курортном городе Бари появится туристическая полиция, главной задачей которой станет обеспечение безопасности иностранцев на улицах. Примечательно, что помимо родного итальянского языка стражи порядка должны будут овладеть русским и английским языками, чтобы свободно беседовать с иностранными гостями. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Контент сайта / Website content
", Маркетинг и реклама
метки перевода: контент, маркетинговый, коммерческий.
Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 35% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
