|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Берлине открылась выставка произведений русских классиков на немецком языке |
|
|
Экспонатами выставки "Русский Берлин 20-х годов ХХ века" стали книги русских писателей поэтов начала ХХ века, эмигрировавших в Германию.
На экспозиции представлены 630 экспонатов. Помимо книг, здесь есть картины, открытки, плакаты и многое другое. Из произведений русских классиков на выставке - издания на немецком языке Владимира Набокова и Марины Цветаевой. По словам организаторов выставки, экспонаты принадлежат частным коллекциям.
Посетить экспозицию могут все желающие, предварительно записавшись по интернету или по телефону. Выставка продлится до 19 октября.
Если вы видели фильм или читали книгу, то знаете, что «Голодные игры» - мрачная история борьбы за выживание в постапокалиптическом мире. Большая часть повествования происходит в диких лесах, и, видимо, не случайно имена некоторых персонажей фильма представляют собой замечательную этноботаническую коллекцию. |
В этой части статьи мы расскажем о "красавицах-изменницах" и о рождении "Пингвина". |
Памятник детскому писателю и поэту Самуилу Маршаку установят в российской столице до конца 2019 года. Монумент будет размещен на Лялиной площади неподалеку от станции метро «Курская». |
В Русской православной церкви (РПЦ) предлагают создать "золотой список" обязательных к изучению в школах произведений русских классиков. Об этом сообщил синодальный отдел Московского патриархата по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ. |
Рейтинг самых выдающихся поэтов в России возглавляют Александр Пушкин и Сергей Есенин. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного "Левада-центром" по случаю Всемирного дня поэзии. |
"Яндекс" назвал самые популярные поэтические запросы, с которыми пользователи обращались к поисковой системе в последний год. Среди русских поэтов бесспорное лидерство принадлежит Пушкину, а среди произведений - роману Пушкина "Евгений Онегин". |
Участники фестиваля граффити в Москве в этом году вместо традиционных надписей изобразили на безликих заборах портреты русских классиков. Таким образом организаторы фестиваля попытались одновременно решить две проблемы: приобщить молодежь к высокому и украсить город. |
Процессы глобализации и развития международных взаимоотношений, царящие в современном мире, в корне изменили отношение общественности к переводческой деятельности. В данной статье представлены некоторые занимательные факты о переводе. |
В стандартный немецкий словарь был добавлен вульгарный английский термин как допустимое немецкое слово, которое использовала канцлер Ангела Меркель (Angela Merkel). |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Сертификат материала / Material certificate
", Технический перевод метки перевода: обслуживание, материал, эксплуатация.
Переводы в работе: 80 Загрузка бюро: 35% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|