|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новая чартерная школа сфокусируется на племенном языке |
|
|
 Возрождение шошонского языка, а также языка индейцев племени банноков, является главной целью начальной школы в городе Форт Холл, штат Огайо, которую планируют открыть этой осенью. "Наши родные языки находятся на грани вымирания, поскольку на них разговаривают только старики", - заявил специалист по языку Мерселин Бойер (Merceline Boyer).
Шошонский язык был вытеснен английским в течение последних 50 лет. По оценке представителей школьного совета только 20 процентов членов племени разговаривают на их родном языке. Еще меньше разговаривают на баннокском диалекте. Школьный совет надеется, что данная тенденция изменится на противоположную. В результате этого ученики смогут выбрать, какой из языков будут изучать – шошонский или баннок. Интерьер школы создан в соответствии с потребностями учеников коренных американцев.
Также планируется начинать изучение шошонского языка с детского сада. Это позволит сохранить традиции и культурные корни американских индейцев.
Лингвистические издания прежних лет рекомендовали как единственный нормативный вариант только "скучать по вас". Однако в современных справочниках эти варианты конкурируют со "скучаю по вам". |
Правила этикета и поведения за столом, свадебные церемонии, традиции празднования тех или иных мероприятий – крайне интересны для тех, кто впервые встречается с той или иной культурой. В данной статье правила поведения при иных обстоятельствах (довольно грустных), связанных со смертью близкого человека. |
Боксер Рой Джонсон произнес патриотическую речь на церемонии получения российского паспорта. |
Африканское племя яааку, которое, по данным ЮНЕСКО, является самым малочисленным племенем в современном мире, соберет словарь родного языка. Такая идея возникла у народа после того, как к ним попали материалы, написанные немецким ученым 44 года назад. |
Сотрудникам американских спецслужб доплачивают за знание русского языка. Такая информация содержится в материалах, предоставленных изданию The Washington Post бывшим сотрудником ЦРУ Эдвардом Сноуденом. |
Kaliningrado srities švietimo plėtros institute įvyko lietuvių kalbos ir etnokultūros mokytojų seminaras praktikumas tema “Moksleivių kalbos įgūdžių lavinimas tautos kultūros priemonėmis”. |
В целях сохранения коренного языка племени мьен, американским лингвистом Гербертом Пурнеллом был разработан новый мьено-английский словарь. |
Юрок, или вейцпекан, признан исчезающим языком алгской семьи, его название происходит от слова yúruk на языке карук, что буквально значит «вниз по реке». |
Министр информатизации и связи Удмуртии Владимир Перешеин в рамках онлайн-конференции признал, что перевод сайтов республиканских министерств на удмуртский язык застопорился. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | | | | | |
 |
Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
 |
| | |
| |
|
