Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Алтайском крае дорожные указатели переведут на английский язык

В Алтайском крае вдоль самых популярных туристических маршрутов дорожные знаки продублируют переводом на английском языке.


Англоязычные дорожные указатели в черте Барнаула и на федеральных трассах планируется установить в рамках программы по развитию туризма. По словам замгубернатора Алтайского края Михаила Щетинина, иностранцы смогут путешествовать по Алтаю без сопровождения переводчика.

На установку новых обозначений региональные власти выделили свыше 2 млн. рублей. В первую очередь, планируется провести работы на дороге, ведущей к селу Сростки, где родился писатель, актер и режиссер Василий Шукшин.

По информации администрации Алтайского края, в 2012 году в регионе побывало около 1,5 млн. туристов.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #вывеска #Алтай #английский #туризм #турист #указатель #перевод #дорога #маршрут #Шукшин


Autumn и Fall : Почему существуют два варианта перевода слова "осень"? 34423

Листья меняют свою окраску и опадают, начинается новый сезон. Некоторые назовут его Fall, другие – Autumn. И, как ни странно, оба варианта верны. Почему в английском языке есть два названия для обозначения одного и того же сезона? Ни один другой сезон не может похвастаться подобной популярностью. Чем особенна осень?


"Спортивная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Горно-Алтайске состоялось заседание Совета по алтайскому языку при главе Республики Алтай 1876

В республике проживают представители более 90 национальностей. 63% населения Алтая русские, 31% - алтайцы, 5,6% - казахи.


Padtekens in Altai sal `n Engelse vertaling hê 3336

Padtekens langs die gewildste toeriste-roetes in Altai sal voorsien word met `n Engelse vertaling.




15 million rubles will be spent to translate road signs leading to SKOLKOVO into English 3001

15 million rubles will be spent on the project on translation into English and installation of road signs on routes leading to the innovation center SKOLKOVO. This is stated in the accompanying information to the tender announced by the Traffic Management Center of the Moscow Government.


Указатели на улицах Копенгагена стали говорящими 3081

Два студента дизайнерского факультета одного из университетов Дании создали необычные уличные знаки. Благодаря голосовым приборам местные жители могут записать правильное произношение названия улицы, а туристы — прослушать его.


На перевод дорожных указателей к "Сколково" на английский язык будет потрачено 15 млн. рублей 3174

На проект по переводу английский язык и установке дорожных указателей на трассах, ведущих к инновационному центру "Сколково", будет потрачено 15 млн. рублей. Об этом говорится в сопроводительной информации к тендеру, объявленному Центром организации дорожного движения правительства Москвы.


Сардиния заговорит на русском языке 3080

По решению министерства туризма Сардинии, вся туристическая информация в регионе будет переведена для удобства российских туристов на русский язык.


Украинские пограничники получили 10 тыс. разговорников английского языка к Евро-2012 3062

Сотрудникам Государственной пограничной службы Украины выдали 10 тыс. карманных англо-украинских разговорников, разработанных специально к Евро-2012.


Финская полиция осваивает перевод на русский язык 3153

Часть представителей департамента полиции финской Южной Карелии приступила к изучению русского языка, чтобы справиться с растущим числом туристов из России.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Письмо / Letter ", Личная корреспонденция

метки перевода:



Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:



Туристический сайт составил рейтинг самых сексуальных языков


На итальянских курортах установят указатели с переводом на русский язык


Эбоникс. Специфический английский язык - ebonics. African American Vernacular English.


V Международный семинар переводчиков произведений Льва Толстого пройдет в "Ясной Поляне"


Лингвистика оставила английскую леди без завтрака


В России празднуют День филолога


В Санкт-Петербурге милиция будет разговаривать на трех иностранных языках


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги редактирования PowerPoint презентаций
Особенности вычитки и редактирования презентации в формате pptx. Как отредактировать презентацию в режиме отображения правок?



Глоссарий авиационных и аэрокосмических терминов
Глоссарий авиационных и аэрокосмических терминов



"Спортивная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru