Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Речевые способности женщин и мужчин неодинаковы из-за генов - исследование

Ученые объяснили с точки зрения генетики различия в речевых способностях у женщин и мужчин. Проще говоря, они нашли обоснование пресловутой женской болтливости.

Наталья Сашина
22 Февраля, 2013

Более ранние исследования показали, что женщины, в среднем, говорят в три раза больше, чем мужчины. Если среднестатистическая женщина за день употребляет около 20 тыс. слов, мужчина произносит всего порядка 7 тыс. слов. При этом женщины говорят с большей скоростью, и у них активнее работают зоны мозга, отвечающие за речь.

В последнем исследовании ученые из Медицинской школы Университета Мэриленда изучали ген речевой коммуникации FOXP2, открытый в 2001 году. Эксперименты сначала проводились на крысах и показали, что новорожденные крысята-самцы произносят в два раза больше звуков, чем самочки. Ученые связали это с тем, что в их мозге оказалось в два раза больше белка FOXP2.

На следующем этапе ученые проверили свои предположения на человеке, исследовав мозг 4-5-летних детей. Они обнаружили у детей обратную зависимость: у девочек белка FOXP2 содержится на 30% больше, чем у мальчиков. Таким образом, ученые пришли к выводу, что речевые способности у людей и животных связаны с протеином FOXP2. Данное открытие поможет науке в изучении эволюционных этапов развития речи.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #коммуникация #речевые способности #генетика #исследование #женщина #мозг #мужчина #речь #ученые #скорость речи #FOXP2


`Fake` этимология: история одного из самых интригующих слов словаря 9558

Справедливо отметить, что слово fake быстро приобретает популярность в 2017 году. И за этим словом — интересная этимология, которая уходит корнями в тайный сленг преступников начала 19 века.


Викторина ко Дню знаний

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Способности к изучению иностранных языков передаются генетически 1865

Способности к изучению иностранных языков передаются генетически. К такому выводу пришли ученые из Университета Вашингтона после проведения соответствующего исследования.


Речевой ребрендинг, или Как говорить красиво 2078

В Центре культуры и искусства района Черемушки ЮЗАО г. Москва «Меридиан» состоялся бесплатный тренинг в рамках клубного проекта «Речевой ребрендинг, или Как говорить красиво».




Важные английские аббревиатуры для общения 2721

Сокращения довольно часто встречаются в английском языке. Они особенно распространены в электронной коммуникации, в электронных письмах, в текстовых сообщениях социальных медиа. Знание современного словаря аббревиатур крайне важно для понимания ваших онлайн собеседников.


Авиаторы в Эстонии предлагают использовать в воздушном пространстве только английский язык 2096

В авиаслужбе Эстонии предлагают использовать в воздушном пространстве только английский язык. Это будет способствовать повышению действенности информированности, считает член правления Lennuliiklusteeninduse AS Юллар Салумяэ.


Во Франции обращение "мадемуазель" попадает под запрет 2559

В одном из городов Западной Франции, Сесон-Севинье, отныне запрещено слово "мадемуазель" – французский аналог английского "мисс". Чем же оно стало неугодно?


Британский банк откажется от слов "мисс" и "мистер" из-за трансгендеров 2611

Британский банк RBS вносит коррективы в правила общения со своими клиентами. Для того, чтобы не обижать трансгендеров и сторонников гомосексуальных связей, служащие банка откажутся от обращений "мисс" и "мистер".


20 фраз из языка жестов, которые демонстрируют итальянские мужчины-модели 3776

Видео, которое поможет освоить пару десятков выражений на языке жестов в переводе с итальянского языка.


Переводчики подобрали ключ к символам "Фестского диска" 2667

Находку 1908 года успели окрестить CD-диском минойской цивилизации, посвященным матери.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications ", Технический перевод

метки перевода: пользователь, действующий, руководство.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 39%

Поиск по сайту:




Перевод с японского языка любви: Японцы крайне редко признаются в любви




Перевод и медицина: Языковая интерференция помогает восстановить утраченную речь



Шведское гендерно-нейтральное местоимение «hen» было добавлено в Национальную Энциклопедию страны



Знание иностранных языков может помочь в защите памяти




Чешский сенат не разрешил перевод фамилий женщин на усеченную форму



Около двух третей жителей Молдовы считают, что молдавский и румынский - разные языки


Реклама на родном и иностранном языке


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий по цифровому вещанию
Глоссарий по цифровому вещанию



Внимание, снято: Викторина по кинотерминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru