|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Переводчик Пушкина, американский поэт Джулиан Генри Лоуэнфельд стал гражданином России |
|
|
 Переводчику Пушкина, американскому поэту Джулиану Генри Лоуэнфельду, вручили паспорт гражданина РФ. 
Новому россиянину 56 лет. Он имеет юридическое образование, но много лет занимается литературой. В частности, он прославился, как переводчик стихотворений Александра Сергеевича Пушкина и других русских поэтов.
По опубликованному указу президента Российской Федерации Владимира Путина в гражданство России были приняты 70 человек, среди которых также есть внук мецената и коллекционера Сергея Щукина — Андре-Марк Делок-Фурко. Последний выступил в качестве куратора открывающейся сегодня в ГМИИ им. А.С.Пушкина выставки "Щукин. Биография коллекции".
Das Projekt von Übersetzung-Büro Flarus "die Glückwünsche mit der Übersetzung" ist eine universelle Liste von Glückwünschen sowohl zu den internationalen, sondern auch zu den nationalen Feiertagen mit der Übersetzung in vielen Sprachen der Welt. |
Слово "пролетарий" появилось в русском языке в середине XIX века. Оно является заимствованием из немецкого языка, в который пришло из латинского. |
Французский актер Жерар Депардье, обладающий гражданством России, приступил к изучению русского языка. |
Российский телеканал Russia Today запустил круглосуточное вещание на испанском языке в Аргентине. О старте вещания было объявлено в ходе телемоста между российским и аргентинским президентами Владимиром Путиным и Кристиной Киршнер. |
Президент России Владимир Путин поручил правительству Российской Федерации внести до 1 сентября 2013 года изменения в федеральную целевую программу "Русский язык" на 2011-2015 годы, предусматривающие внедрение дополнительных мер по поддержке изучения русского языка как родного. |
Россия вызывает повышенный интерес у жителей Китая, а на русский язык сейчас разразился настоящий бум, говорят специалисты. |
Телеканал "Sky-news" сообщил о том, что в Соединенном Королевстве решили усложнить и разнообразить вопросы теста, который должны сдавать все желающие получить британское подданство. |
Язык современной литературы не стал хуже с позиции времени. Он ничуть не хуже языка литературы прошлых веков и в точности соответствует своей эпохе. Он просто другой. Такого мнения придерживается директор Института лингвистики РГГУ профессор Максим Кронгауз. |
Язык законов следует сделать если не благозвучным, то хотя бы более понятным для адресатов норм. Такую идею выдвинул Владимир Путин в статье "Демократия и качество государства". |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Медицинские процедуры для домашних животных / Medical procedures for pets
", Ветеринария
метки перевода: исследование, анализ, питание.
Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 53% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
