|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В России скончался один из отцов компьютерной лингвистики |
|
|
Одни из крупнейших российских специалистов в области компьютерной лингвистики и искусственного интеллекта Александр Нариньяни скончался в Москве 26 апреля на 72 году жизни.
Александр Нариньяни внес огромный вклад в изучение компьютерной лингвистики, искусственного интеллекта и технологий обработки информации на естественных языках. На протяжении почти двух десятилетий ученый руководил лабораторией Искусственного интеллекта и стал одним из первых, кому удалось создать компьютерную программу, заставляющую компьютер подчиняться человеческим речевым командам.
Последний царь ассирийской империи Ашурбанипал создал библиотеку, в которой собрал великолепную коллекцию древних гимнов, поэм, научных и религиозных текстов. Он приказал скопировать и перевести на аккадский язык тексты, написанные на древнем шумерском языке Месопотамии. Среди этих текстов была и поэма о Гильгамеше. |
Русский язык обладает таким свойством, как гибкость, которая подразумевает способность легко осваивать новые слова. Это качество может раздражать некоторых, однако без новых слов язык не может оставаться живым. Так считает доктор филологических наук, директор Института лингвистики РГГУ Максим Кронгауз, который поделился своими взглядами на русский язык в постсоветсткую эпоху в интервью "Российской газете". |
В четверг, 13 января, на Ямайке стартует двухдневная международная лингвистическая конференция Carribean Language Policy Conference 2011, в рамках которой планируется рассмотреть вопрос языковой дискриминации в современном обществе. |
Сегодня, 24 сентября, в Екатеринбурге открывается масштабное мероприятие в сфере переводов - I Международный форум переводчиков Translation Forum Russia 2010 |
Современные афроамериканцы, потомки рабов, привезенных в Америку с Черного континента, это многоликая общность жителей США, многие из которых являются носителями специфического английского языка, называемого ebonics (название языку дал в 1973 году доктор Р.Л. Уильямс) или «черный», «плохой» английский. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Справка о счетах / Account information
", Финансовый перевод метки перевода: финансовый, отчетный, баланс.
Переводы в работе: 80 Загрузка бюро: 53% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|