Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Албания: языки и другие интересные факты

Албания - маленькая страна на берегу Ионического и Адриатического морей; известна своей традиционной средиземноморской деревней, бурной ночной жизнью и отличными пляжными курортами.

Волгина Юлия
24 Марта, 2016

По состоянию на 2013 год, население Албании составляло почти 2,8 миллиона человек. Албания – мусульманское государство, традиции которого приходит от наследия многовекового османского владычества. Другими основными религиями являются албанские православные (20%) и католики (10%). Основными этническими группами являются: 95% албанцы, 3% греки, в остальные 2% входят сербы, цыгане, болгары и македоняне.
Албания
Албанский является официальным языком Албании и Косово. Он также признанный язык меньшинства в Сербии, Румынии, Черногории, Македонии и Италии. Албанский язык принадлежит к индоевропейской языковой семье. Некоторые ученые считают, что албанский язык является потомком иллирийского, распространенного на западных Балканах примерно до шестого века н. э. Существуют, однако, другое мнение, согласно которому этот язык наследие даков или фракийцев. Два основных диалекта албанского языка - Тоск и Гег. Официальным языком Албании является Тоскский диалект албанского, он также - один из официальных языков Македонии и Косово, на нем говорят в Греции, Турции и Италии. На Гег говорят в Черногории, Сербии, Македонии, Косово, Болгарии и Северной Албании. Тоск диалект изначально был основан на греческом алфавите, и Гег - на латинском. Оба эти диалекта были также написаны с турецкой версии арабского алфавита. В 1972 году был создан единый литературный вариант албанского (в основу которого был положен Тоскский диалект).

В древние времена Албания была частью Иллирии, позднее став частью Римской империи. Между 535 и 1204 годами Албания оказалась под властью Византийской империи. Албанские вожди не сумели остановить наступление Османских турок, оставив Албанию под властью Турции на более чем четыре столетия, вплоть до ноября 1912 года, когда Албания провозгласила свою независимость.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #алфавит #язык #страна #факт #диалект #Албания


Особенности написания номера телефона на арабском языке 951

От клиентов, которым мы выполнили перевод текста или сайта на арабский язык мы часто получаем вопрос : Как правильно пишется номер телефона? Текст справа-налево, а цифры слева направо.


"Музыкальная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Загадочные самоназвания некоторых стран 2053

Ни у одной страны в мире не было столько названий как у Армении.


Литературный перевод 2447

Некоторые факты из литературного перевода общеизвестных произведений.




Япония отправляет 3000 преподавателей в страны в составе АСЕАН 2761

Япония способствует распространению японского языка в государствах, являющихся членами АСЕАН, Для реализации этой задачи, она отправляет в общей сложности около 3000 добровольцев в местные школы, которые будут на протяжении семи лет обучать детей языку.


Темы, на которые можно поболтать в разных уголках планеты 2839

Встречаетесь ли вы с партнером по бизнесу или просто стараетесь подружиться с местными жителями во время отпуска, та пара фраз, с которых вы хотите начать знакомство, станет непосредственным показателем ваших культурных знаний и задаст тон всей остальной беседе. У каждой национальности есть свои темы для подобной «болтовни», и та, на которую вы захотите перекинуться парой слов с бразильцем, возможно, покажется совсем неинтересной представителю Китая, и наоборот.


Уникальность испанского языка: 4 факта 3293

Каждый язык по-своему уникален, но испанский, пожалуй, занимает одно из лидирующих мест в этом вопросе.


Экзотические названия городов, которые при переводе утрачивают свою экзотичность 5320

Собираетесь в отпуск? Выбираете нетривиальное местечко для нетривиального отдыха? Сколько загадочных городов, будоражащих воображение: Куала-Лумпур, Гонолупу, Рейкьявик. Однако достаточно перевести на русский эти названия, и города превращаются в скучные и банальные места, и становится уже не так интересно попасть туда.


Официальные документы Киргизии хотят перевести исключительно на киргизский язык 3412

Парламент Киргизии занимается рассмотрением законопроекта о переводе делопроизводства республики на киргизский язык, сообщает ИА Regnum.


Казахстанские лингвисты разработали латиницу для интернета 2751

Казахстанские лингвисты разработали латинскую графику казахского языка для интернета. В процессе работы им неоднократно приходилось обращаться за помощью к IT-специалистам.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials ", Маркетинг и реклама

метки перевода: каталог, практический, эффективность, предложение.

Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:



В Таджикистане исчезают древние памирские языки


Исландия объявила набор переводчиков для перевода законов ЕС


Сервис микроблогов Twitter перевели на русский язык


В Великобритании незрячая 10-летняя девочка владеет пятью языками и учит еще два


Японские гиды-переводчики на всех языках мира приглашают туристов вернуться в страну


UNESCO внесло корейский диалект Чеджу в список исчезающих языков и диалектов


Лингвист и миссионер Рик Ашман работает над созданием карты северо-американских диалектов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги редактирования PowerPoint презентаций
Особенности вычитки и редактирования презентации в формате pptx. Как отредактировать презентацию в режиме отображения правок?



Powder Coatings Glossary
Powder Coatings Glossary



Викторина на тему языковой статистики








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru