Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






10 лучших онлайн-cловарей

Топ-10 лучших онлайн-словари, которые могут оказать огромную помощь как лингвистам, так и рядовым пользователям.

Волгина Юлия
03 Августа, 2015

1. YourDictionary.com - инновационный бесплатный онлайн-словарь. Для каждой лексической единицы представлены озвученное произношение, изображение, определение, синонимы, идиомы и сокращения. YourDictionary даже дает контекстуальные примеры для лучшего понимания значения слова.

2. Cambridge Dictionary Online можно назвать Святым Граалем онлайн-словарей. В состав Cambridge Dictionary Online входят Словарь американского английского, Школьный словарь, Словарь фразовых глаголов и Словарь идиом.
словарь
3. Wiktionary - настоящий прорыв среди бесплатных онлайн-словарей. Определения, изображения, примеры, голосовые произношения и синонимы. Результаты поиска могут также показать вам этимологию и перевод искомого слова более чем на 350 различных языках.

4. Merriam-Webster Online всегда был одним из крупнейших и популярных словарей. Онлайн-версия только продолжает эту приверженность к совершенству. Merriam-Webster предлагает определения искомого слова, историю его происхождения, голосовое произношение и любую другую информацию, которая может вам понадобиться. В дополнение к стандартному, поиск можно осуществлять в медицинском, идеографическом и испанско-английском словарях.

5. Google Dictionary (Google Translate)
Очевидно, Google завоевал огромную популярность во всем мире. Словарь Google имеет массивный список определений и примеров на большом количестве языков.

6. The Free Dictionary - еще один мощный онлайн инструмент. В дополнение к английскому, пользователи могут искать и переводить слова на немецкий, французский, греческий и другие языки.

7. Dictionary.com
Помимо всех вышеупомянутых преимуществ Dictionary.com имеет прямую связь с Ask.com. Если поиск искомого слова не привел ни к какому результату, вы будете направлены на Ask.com для поиска ответов.

8. Dictionary Instant - один из новейших интернет-источников. Хотя ряд его функциональных возможностей все еще находятся в испытательной версии, этот словарь предлагает множество примеров цитат, также имеет функцию поддержки нескольких браузеров.

9. Oxford Online Dictionary
Помимо информационных источников, представленных в платном пакете словаря, Oxford Online Dictionary обладает всеми возможными бесплатными преимуществами иных онлайн-словарей, в том числе новости блога, информативные статьи для детей, стихи, еженедельные афоризмы и многое другое.

10. Wordreference - последний онлайн ресурс в списке, но не менее полезный, чем все вышеперечисленные. Он отличается полнотой функциональных возможностей, огромным количеством опций и простотой использования.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #сокращение #идиома #синоним #бесплатный #цитата #произношение #определение #пользователь #лингвист #словарь #онлайн #топ


Конкурс письменного перевода "Found in Translation 2022" 3517

Переводчик напоминает сводню, которая, расхваливая достоинства прикрытой вуалью красавицы, вызывает непреоборимое желание познакомиться с оригиналом. Иоганн Вольфганг Гёте


Лингвовикторина по терминам путешественников

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


MateCat - бесплатный сервер машинного перевода 1770

Целью MateCat является создание инструмента для редактирования машинного перевода. Система способна учиться на ошибках, автоматически улучшаться со временем, а также специализироваться на узко-специализированном языке (например, юридической терминологии). MateCat работает как веб-сервер, доступный через браузер.


Опечатка Трампа стала новым интернет-мемом 1707

Непонятное слово, появившееся на некоторое время в Твиттере президента США Дональда Трампа, вызвало бурю восторга у пользователей.




Почему английские слова probably и library мы часто произносим как “probly” и “libry”? 5152

Каждый из нас время от времени поступает таким образом. Вместо того, чтобы четко проговаривая слоги, произнести "probably", получается невнятное "probly". Данная статья содержит объяснение, почему это происходит.


Распространение английской южной нормы произношения на север 2254

В Великобритании зафиксировано множество диалектов английского языка. Ирландцы говорят не так, как шотландцы, а королева будет общаться с Вами совсем не на том английском, на котором говорит простой рабочий.


В Facebook появился арабский календарь 2447

Для арабоязычных пользователей социальной сети Facebook теперь доступна новая функция – занесение дат рождения друзей на персональную страницу пользователя в соответствии с исламским календарем.


В Швеции неологизм "негуглящийся" и его перевод исключили из списка новых слов 3249

Языковой совет Швеции исключил из списка неологизмов термин "негуглящийся" (шв. "ogooglebar"), который описывает то, что не поддается поиску в интернете. Решение об исключении слова было принято после протеста со стороны компании Google.


Переводчик Translate.Ru отмечает свое 15-летие 4109

Первый российский онлайн-переводчик от компании PROMT празднует свой 15 день рождения. Впервые он появился в 1998 году и до сих пор является одним из самых популярных ресурсов.


I Danmark er der talende pointers 4146

For almindelige turister er processen med at læse ordene på dansk næsten umulig opgave. Men med den nye opfindelse kan dette problem løses fuldstændigt.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials ", Маркетинг и реклама

метки перевода:



Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:




Британский акцент в кино: почему герои фантастических фильмов говорят с британским акцентом?




Выражение "китайская грамота" в переводе на разные языки



В нашем бюро закончен интересный перевод: список положительных качеств человека


Konkurs knjizevnog prevoda "Muzika prevoda"


Merriam-Webster представил бесплатный словарь для ОС Android


Развитие лингвистики в будущем связано с компьютеризацией и интернетом


Украинские железнодорожники получат разговорник на пяти языках к Чемпионату Евро-2012


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий терминов по коневодству, лошадям, скачкам и соревнованиям
Глоссарий терминов по коневодству, лошадям, скачкам и соревнованиям



"Испанская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru