Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Мэр Сочи советует горожанам учить китайский язык, чтобы привлечь путешественников из Поднебесной

Мэр Сочи Анатолий Пахомов считает, что знание жителями города-курорта китайского языка поможет привлечь в него туристов из Китая. Об этом он заявил в ходе встречи с делегацией туроператоров из Поднебесной.

Наталья Сашина
27 Января, 2015

Китай, туристСочинский градоначальник убежден в том, что успешная работа с китайским туристами зависит от того, насколько удастся преодолеть языковой барьер и повысить уровень сервиса. По его словам, туристические объекты, на которые будут приезжать путешественники из Китая, будут обслуживаться людьми, говорящими на китайском языке.

Следует отметить, что поручение сочинской мэрии к жителям города, касающееся освоения английского языка в рамках подготовки к Олимпийским играм 2014 года, не было выполнено.

Мэр Сочи заверил китайских партнеров в том, что город предоставит отдыхающим все условия для комфортного отдыха. Он выразил надежду на то, что Сочи будет успешно конкурировать с европейскими городами, которые ежегодно посещают около 3,5 миллионов китайцев.

По официальным данным, в 2014 году Россию посетили 600 тысяч китайских граждан. Турпоток из этой страны увеличивается ежегодно на 10-15%.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #туризм #изучение языка #Китай #турист #китайский #Сочи #языковой барьер #сервис #путешественник


Новая буква в немецком алфавите 3146

Что первым приходит в голову при слове немецкая? Безусловно, педантичность, и как следствие, абсолютный порядок на улицах и в домах.


"Румынская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Вокабуляр путешественника: Что такое "дискаунт" и почему он помогает сэкономить деньги? 1092

Важное слово для тех, кто хочет сэкономить в путешествиях - "дискаунт"! Оно происходит от английского "discount" - "скидка" - и уже вполне прижилось и в русском языке.


Для британских путешественников издали нецензурные разговорники 2046

Британское издательство Marco Polo выпустило для своих соотечественников, отправляющихся в путешествие по Европе, необычные разговорники.




Перевод на высшем уровне: Генеральный секретарь ООН заговорил в Сочи на русском языке 2732

На состоявшей 17 мая в Сочи, будущей столице зимних Олимпийских игр 2014 года, встрече с президентом Российской Федерации Владимиром Путиным генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун заговорил на русском языке.


Преподаватели школ в Гаити выступают за расширение использования креольского языка 2288

Большинство жителей Гаити говорит на гаитянском креольском языке. Однако традиционным языком обучения в стране является французский – язык, которым свободно владеют лишь 10% жителей.


Ufa’s Foreign Guests Will Get “Tourist Passports” in English 3072

The Administration of the city of Ufa has presented new booklets for guests from foreign countries. The booklets will be distributed free of charge. The text in the booklets will be both in Russian and in English.


Оргкомитет "Сочи 2014" объявил о проведении конкурса художественного перевода 3330

Департамент Лингвистических услуг "Оргкомитета "Сочи 2014" объявил о проведении конкурса на лучший художественный перевод стихотворения "Don`t Quit" американского поэта Джона Гринлифа Уиттьера.


Для сопровождения туристов и перевода на экспозициях гидам-переводчикам Санкт-Петербурга придется проходить переаттестацию 2610

В Санкт-Петербурге гидов-переводчиков обязали проходить ежегодную переаттестацию для того, чтобы им разрешили приходить на экспозиции в местные музеи вместе с туристами.


iPhone будет выполнять перевод с 13 языков 2913

Компания U-STAR работает над созданием синхронного переводчика для смартфонов Apple iPhone, который будет понимать 13 языков.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Этикетки / Labels", Упаковка и тара

метки перевода:



Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 55%

Поиск по сайту:




Меню ресторанов в Сочи к Олимпиаде переведут на английский язык




Легендарный мост Harbour Bridge в Сиднее "заговорит" в новогоднюю ночь на 16 языках мира




В Санкт-Петербурге метро заговорило на английском языке



Латвийский город Вентспилс выбрал в качестве языка межнационального общения китайский


Американец открыл сайт, посвященный происхождению китайских иероглифов


В Китае наградили лучших переводчиков


Лингвисты констатируют исчезновение в Шанхае местного диалекта шанхайхуа


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Словарь по экономике и эконометрике
Словарь по экономике и эконометрике



Викторина по буквальному переводу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru