Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Торты на день рождения, манго, гантели: что индийцы обычно оставляют в такси Uber

Планируете сегодня передвигаться на Uber по индийскому городу? Вы можете найти забытый ноутбук. Или гантели. Или, если повезет, именинный торт!

Дарья П.
08 Июня, 2022

убер, такси, индия, uber

Служба заказа такси 6 июня выпустила на своем сайте пост, посвященный находкам за 2022 год. В нем перечислены вещи, которые чаще всего забывают в такси Uber, самые "забывчивые" города Индии и дни недели, когда клиенты, как правило, наиболее рассеяны.

Смартфоны и кошельки – уже не актуальны. Uber выявил некоторые необычные предметы среди потерянных и найденных вещей, такие как биты для крикета и манго.

Самые уникальные потерянные вещи в Uber в Индии:



- Гевар (индийская сладость)
- Наклейки
- Торт на день рождения
- Манго
- ID-карта Aadhaar
- Гантель (5 кг)
- Сертификаты колледжа
- Бита для крикета
- Сетевой фильтр
- Велосипедная ручка
- Флейта

Дни, когда пассажиры забывают свои вещи в Uber чаще всего:



Бутылки с водой -- Воскресенье
Наушники -- Понедельник, пятница
Ноутбук -- Среда
Одежда -- Суббота

По данным Uber, индийцы становятся наиболее забывчивыми в обеденное время с 13 до 15 часов. В годовом исчислении худший период, когда большинство пассажиров забывают свои вещи в такси, приходится на конец финансового года, примерно 30-31 марта.
Мумбаи возглавляет список самых забывчивых индийских городов, за ним следуют Дели, Лакхнау и Калькутта.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #сладость #пассажир #такси #находка #Uber #уникальный #предметы #Индия #Манго #флейта


Арабские цифры 16889

Цифры современной десятичной системы носят название арабских, поскольку европейцы заимствовали их у арабов. Однако предполагается, что их родина – южная Индия.


Викторина по "коронавирусным" терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Зачем компании переводят чеки (инвойсы)? 1140

Чеки и инвойсы являются одними из самых распространенных печатных документов в деловой сфере. Они содержат информацию о сделках, оплате товаров или услуг и используются для бухгалтерии и налогообложения.


Экспресс-курсы русского языка в Варшаве 1665

С 5-го февраля в столице Польши Варшаве начнутся занятия по русскому языку для польских болельщиков национальной футбольной команды, которые приедут на чемпионат мира по футболу в 2018 году.




Московские таксисты заговорят на английском языке к ЧМ-2018 1717

В преддверии мундиаля мэрия Москвы выдвинула ряд требований к таксомоторным компаниям. Право обслуживать посетителей чемпионата получат только аккредитованные транспортные средства, водителям которых придется освоить английский язык хотя бы на базовом уровне.


В Латвии призывают всех прилюдно говорить только по-латышски 2304

Центр государственного языка Латвии потребовал от жителей страны использовать на своих рабочих местах только латышский язык. Данному правилу рекомендовано следовать практически всем работникам.


Болгарские «бонбони» с французским «акцентом» 4185

Бонбон - разновидность болгарского десерта, объединяющее название для всех видов конфет. В самом названии содержится вкусовая характеристика лакомства. «Бон!» – вкусно на вид, и «бон!» – аппетитно на вкус. Когда-то выраженное восхищение французского короля распространилось по миру в качестве названия прекрасного детского лакомства.


Языковая полиция крупных аэропортов Канады 2426

«Языковая полиция наступает» - такие заголовки прессы увидели канадцы, проснувшись, на прошлой неделе. Хотя, на первый взгляд, это может показаться розыгрышем очередного телевизионного шоу.


Коран перевели на язык аборигенов Новой Зеландии 2979

81-летний пакистанец Шакиль Ахмад Мунир перевел священную книгу мусульман Коран на язык маори.


Арабский поэт и переводчик Шихаб Ганем получил международную поэтическую премию 3067

Межконтинентальная поэтическая организация, основанная в Ченнае (Индия), присудила эмиратскому поэту и переводчику Шихабу Ганему Поэтическую премию за вклад в развитие культуры и гуманизма.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Статья по психологии / Article on psychology", Психология и философия

метки перевода: показание, комплекс, анализировать, медицинский.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:




В Австралии оцифруют данные по языкам аборигенов



Арабские цифры были заимствованы из Индии



За полвека Индия лишилась двухсот языков



Машинный перевод на малаяламский язык от компании C-DAC



В киевском транспорте после Евро-2012 оставили англоязычный перевод объявлений




Ошибка перевода: пассажирам аэропорта Астаны предлагали "убраться отсюда"



Россияне продемонстрировали низкий уровень владения английским языком


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги редактирования PowerPoint презентаций
Особенности вычитки и редактирования презентации в формате pptx. Как отредактировать презентацию в режиме отображения правок?



Глоссарий терминов из документов для исправительных учреждений
Глоссарий терминов из документов для исправительных учреждений



Весенняя викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru