Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Google запускает переводчик иероглифов на базе искусственного интеллекта.

Google запустила переводчик иероглифов, который использует машинное обучение для декорирования древнеегипетского языка.

Наталья Попова
29 Января, 2021

Иероглиф, Google переводчик


Эта функция была добавлена в его приложение Arts&Culture. Он также позволяет пользователям переводить свои собственные слова и смайлики в разделяемые иероглифы.

Google говорит, что Fabricius - это первый такой инструмент, который будет обучен с помощью машинного обучения, "чтобы понять, что такое иероглиф".

Настольная версия "Фабрициуса" также предлагается профессиональным египтологам, антропологам и историкам для поддержки их исследований.

Остаются некоторые очень большие препятствия для чтения иероглифов, потому что они сделаны вручную и различны в разных временных промежутках по уровню изобразительной детализации между отдельными резчиками/художниками.

Инструмент Workbench программного обеспечения позволяет пользователю загружать фотографии реальных иероглифов, найденных на артефактах, и цифрово улучшать изображения, чтобы лучше анализировать символы.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #искусственный интеллект #древнеегипетский #машинное обучение #иероглиф #переводчик #Google


Лингвистическая помощь: "Я весь внимание" или "Я весь во внимании" — как правильно? 11228

Наводим порядок в речи!


Летняя "морская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Обучение чат-бота: новый вид языкового сервиса 997

В индустрии локализации существует обеспокоенность по поводу того, что искусственный интеллект сделает работу переводчиков ненужной.


BERT - языковая модель от Google 1024

BERT — это нейронная сеть от Google, показавшая результаты на целом ряде задач. С помощью BERT можно создавать программы для обработки языка: отвечать на вопросы, заданные в произвольной форме, создавать чат-ботов, автоматические переводчики, анализировать текст и так далее. BERT — это в первую очередь языковая модель, а не чат-бот.




Слияние на переводческом рынке - Memsource приобретает Phrase 3043

Memsource, система управления переводами на базе искусственного интеллекта, приобрела Phrase, платформу локализации программного обеспечения.


DeepL - новый онлайн-переводчик из Германии 4542

У Google и Microsoft появился конкурент.


Узнавая новые языки искусственный интеллект становится расистом 1646

Узнавая новые языки искусственный интеллект постепенно становится расистом и вопроизводит стереотипы о "глупых женщинах" и "неприятных чернокожих". К такому выводу пришли ученые из Принстонского университета (США), изучив ассоциации, сформировавшиеся у искусственного интеллекта в процессе изучения языков.


Китайский язык набирает популярность на полуострове Кейп-Код 2884

В одном из классов старшей школы Барнстейбл можно услышать, как ученики описывают Китай: "Это очень большая страна", "Она очень красивая". Строение предложений элементарное, однако удивительным является то, что девять учеников (пять девочек и четыре мальчика) говорили на китайском языке.


Перевод тату - кто и зачем переводит татуировки? 4500

В нашей компании есть необычная группа клиентов, которую составляют исключительно молодые люди. Объединяет их рисунок на теле - татуировка (тату).


Краудсорсинг по-оксфордски: желающие могут принять участие в переводе древнеегипетских папирусов 2862

Оксфордский университет опубликовал в интернете для перевода сотни тысяч фрагментов древнеегипетских папирусов. Любой желающий может попробовать свои силы в расшифровке античных Оксиринхских папирусов.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Письмо / Letter ", Личная корреспонденция

метки перевода:



Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:



汉字书写水平测试标准在天津市研发完成


Яндекс открыл сервис бесплатного он-лайн перевода


За последнее столетие словарный запас английского языка увеличился вдвое


Ученые получили возможность изучить эволюцию языков с помощью Google


К 75-летнему юбилею издательство Penguin проведет Международную мультидисциплинарную конференцию


Некомпетентность переводчика стала причиной проигрыша очередного громкого дела об экстрадиции из Британии


В США переводчик президента Мексики допустил неточность, исказившую смысл речи Кальдероне


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на UMI-CMS с целью локализации и перевода на другой язык
Особенности экспорта всего контента сайта или отдельных его разделов. Форматы экспорта-импорта данных. Ограничения и подключенные модули системы, отвечающие за экспорт контента.



Словарь по агрономии и почвоведению
Словарь по агрономии и почвоведению



Викторина по Великобритании








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru