|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Болгарский язык в гаджетах для слабовидящих |
|
|
 Новая технологическая разработка поможет слабовидящим людям читать на болгарском языке. 
Технологическое новшество, которое успешно используется в 32 странах мира и является отличным помощником для слабовидящих людей, уже доступно и на болгарском языке. Создателями устройства является израильская компания. Основная функция гаджета заключается в умении распознавать лица и текст. Разработка представляет собой устройство с встроенной камерой и динамиком. Таким образом оно сканирует текст и озвучивает его в ухо пользователю. Для удобства в употреблении устройство крепится на очки.
В студии "Утренняя болгария" региональный директор компании Ири Мелцер пояснил, что внедрение болгарского языка в устройство – это свершившийся факт. Оно может быть использовано для чтения с любой вещи – упаковки продукта в магазине или документов и книг. Интересно, что оно может заранее проинформировать пользователя о приближении знакомого лица.
Принц Чарльз был отправлен в университет Аберистуита, чтобы выучить валлийский язык в течение семестра в 1969 году перед его инвеститурой в качестве принца Уэльского – но, в конечном итоге, он вызвал "личное разочарование" своего учителя. |
„Потънаха ми гемиите“ или лексические заимствования из турецкого в болгарский. |
Болгарская кухня – это условное понятие, под которым принято понимать традиционные болгарские блюда и современные кулинарные заимствования. Самое широкое понятие «болгарская кухня» означает основной набор блюд, который распространен в быту болгарского народа. Наиболее популярное болгарское блюдо – «яхния». |
Специфика принятых в разных славянских странах вариантов кириллицы порой вызывает определенные проблемы. Здесь приводятся основные отличия в алфавитах и произношении наиболее распространенных славянских языков. |
Японские исследователи начали разработку системы, которая распознает язык жестов и автоматически конвертирует его в японские иероглифы. Для этой цели необходимо использовать коммерческий датчик движения, такой как “Microsoft Kinect”. |
Краткий отчет о наиболее популярных языках в переводах, которые клиенты заказали в нашем бюро за август 2013 года. |
Славянская культура вышла на улицы Москвы. В День славянской письменности и культуры названия центральных улиц и бульваров были переведены на украинский, болгарский, белорусский, сербский и македонский языки. |
Госпиталь Святого Петра в Олимпии, штат Вашингтон, продемонстрировал новую услугу устного перевода в режиме реального времени, доступную через телевизионный монитор в течение 24 часов. |
Компания U-STAR работает над созданием синхронного переводчика для смартфонов Apple iPhone, который будет понимать 13 языков. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Статья по психологии / Article on psychology", Психология и философия
метки перевода: показание, комплекс, анализировать, медицинский.
Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 35% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
