|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 фестиваль поэтов «Славянское гнездо»
|
|
|
В Варне прошел 12-й всеславянский фестиваль поэтов «Славянское гнездо».
12-й всеславянский фестиваль поэтов «Славянское гнездо» был посвящен 140-летию освобождения Болгарии от османского ига и совпавшему с ним 140-летию известного болгарского поэта Пейо Яворова, ставшего основоположником отечественного символизма. Специально к фестивалю был издан великолепный юбилейный том Яворова «Аз не живея, аз горя!» («Я не живу — горю!»), в котором половину занимают стихи поэта на родном языке, а половину — переводы на славянские — русский, белорусский, украинский, словацкий, чешский, македонский, сербский, хорватский языки.
Закрытие фестиваля, которое проходило в международном санаторно-оздоровительном комплексе «Камчия», ознаменовалось не только новыми поэтическими чтениями и переводами, но и вручением наград фестиваля: «Большое летящее перо» и «Малое серебряное перо».
Стоит отметить, что во время фестиваля в Варне и окрестностях проходили Дни русской культуры и Балканский фольклорный фестиваль. На открытой сцене в Приморском парке болгарская публика бурно встречала коллективы из Москвы, Подольска и Наро-Фоминска.
Классификатор ASJC (All Science Journal Classification - классификация всех научных журналов) позволяет упорядочить публикации по отраслям знания и предметным полям. |
В Болгарии в период с 8 по 11 ноября проходит научно-практическая сессия, посвященная проблемам преподавания русского языка как иностранного, а также распространению российского образования в мире. |
Болгария занимает первое место по числу долгожителей населения – к такому выводу пришел русский биолог Илья Мечников, когда занимался исследованием болгарского кислого молока и его влиянием на продолжительность жизни человека. Османцы называли данный продукт "яурт", что созвучно слову "йогурт". |
Наверняка нет такого человека, который смог бы оспорить утверждение, что болгарская кухня – одна из богатых и разнообразных в мире. В ней присутствует как изобилие супов и салатов, так и множество сдобных и мясных блюд. Вопреки этому, словосочетание «традиционное болгарское блюдо» у большинства вызывает в голове образ конкретного блюда – домашней баницы. |
Болгарская кухня – это условное понятие, под которым принято понимать традиционные болгарские блюда и современные кулинарные заимствования. Самое широкое понятие «болгарская кухня» означает основной набор блюд, который распространен в быту болгарского народа. Наиболее популярное болгарское блюдо – «яхния». |
В Москве в кинотеатре "35ММ" сегодня открылся Фестиваль французского кино, который продлится три дня и представит зрителям пять новых фильмов года. |
В 12 раз начинает работу ежегодный фестиваль "Новое британское кино" (New British Film Festival). В Москве показы 15 новых фильмов состоятся со 2 по 13 ноября, затем фестивальная программа будет показана в Екатеринбурге, Санкт-Петербурге и Нижнем Новгороде. |
В Санкт-Петербурге завершается I Всемирный фестиваль русского языка, организаторами которого выступили представители Международной ассоциацией преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ) при поддержке Министерства образования и науки РФ и фонда "Русский мир". |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Этикетки пищевой продукции / Food labels
", Упаковка и тара метки перевода: линейка, ароматный, рецептура.
Переводы в работе: 80 Загрузка бюро: 35% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|