Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В США с молотка ушло письмо Христофора Колумба за рекордые 750 тысяч долларов

Копию письма Христофора Колумба оботкрытии Америки продали на аукционе в США за 751,5 тысячи долларов. Об этом сообщил торговый дом Bonhams.

Наталья Сашина
26 Сентября, 2017

Согласно сообщению, копию считают уникальной из-за сопровождающих ее рисунков, которые приписывают швейцарскому художнику.

«Наш торговый дом провел аукцион древних книг и манускриптов. Часть из них была посвящена путешествиям и открытиям новых земель. Главным лотом на торгах стала копия письма Христофора Колумба об открытии Америки. Этот раритет с шестью иллюстрациями был приобретен за 751 500 долларов. Эта самая высокая цена за писма Колумба, когда-либо выставлявшиеся на продажу на аукционах в мире», — говорят представители торгового дома.

Письмо Колумба издавалось в 1493 году не менее 12 раз — в Италии, Испании, Швейцарии, Франции и Нидерландах. Позже в период с 1494 по 1497 годы — еще шесть раз. Иллюстрированное издание впервые появилось в Базеле в 1493 году. Проданный на аукционе образец является вторым иллюстрированным изданием.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #раритет #Колумб #аукцион #США #письмо


Имена, означающие драгоценные камни и камни, названные в честь людей 23842

Твои глаза - сапфира два, Два дорогих сапфира. И счастлив тот, кто обретет Два этих синих мира… Генрих Гейне


Лингвистическая викторина по баскетбольным терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Армянское письмо 1479

"Искусство армянского письма и его культурных проявлений" включено в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.


В Англии продали на аукционе первое издание Гарри Поттера за 35 тысяч долларов 1352

На аукционе Hansons в английском Стаффордшире продали первое издание книги "Гарри Поттер и философский камень". Книга ушла с молотка за 28,5 тыс. фунтов стерлингов (примерно 34,5 тыс. долларов).




Первое издание "Гарри Поттера" с ошибками продали на аукционе за 91 тыс. долл. 1345

Первое издание романа "Гарри Поттер и философский камень" 1997 года с допущенными при печати ошибками было продано на торгах аукционного дома Bonhams за 91 тыс. долл.


На аукционе в Москве записную книжку Анны Ахматовой продали за 2,5 млн. рублей 1439

В Москве на аукционе в Манеже на торги выставили записную книжку русской поэтессы Анны Ахматовой. Лот продали по цене, в несколько раз превысившей ожидания устроителей, аукционного дома "Литфонд" - 2,5 млн. рублей.


Редкое издание «Алисы в Стране чудес» оценили в 3 млн. долл. 1642

Редкое первое издание книги британского писателя Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес», возможно, станет самой дорогой детской книгой в мире. Эксперты оценили его в 2 млн. фунта стерлингов (почти 3 млн. долл.).


Amazon нацелился на переводы 2113



Словарного запаса "глоблиш" недостаточно интеллигенции для общения - эксперт 2396

Продвигаемого в массовом порядке "глоблиш", состоящего из 1500 слов, недостаточно интеллигенции для общения. Так считает ведущий европейский эксперт по билингвизму, научный руководитель международных сетевых лабораторий "Инновационные технологии в сфере поликультурного образования" Екатерина Кудрявцева.


В США самым быстрорастущим иностранным языком стал арабский 2210

Арабский язык распространяется самыми высокими темпами среди жителей США. Об этом свидетельствуют данные Бюро переписи населения страны.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Контент сайта / Website content ", Маркетинг и реклама

метки перевода: контент, маркетинговый, коммерческий.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:




В США запретили слова "муж" и "жена", чтобы не обижать геев




"Хоббит" Толкиена 1937 года ушел с молотка за 185 тыс. евро




В США прошел конкурс чтецов "Живая классика"




Библию первопечатника Ивана Федорова пустят с молотка




Знаменитое сокращение O.M.G. было использовано впервые сто лет назад в письме, адресованном Уинстону Черчилю




Сайт интернет-аукциона eBay перевели на русский язык




История переводов: Как правильно оформить резюме



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги редактирования PowerPoint презентаций
Особенности вычитки и редактирования презентации в формате pptx. Как отредактировать презентацию в режиме отображения правок?



Глоссарий по строительству
Глоссарий по строительству



Лингвистическая викторина по терминам миллениалов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru