Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Восточный Белфаст проводит фестиваль ирландского языка

С 8 марта в рамках «Недели Ирландии» в восточном Белфасте проходит фестиваль ирландского языка.

Элина Бабаян
11 Марта, 2013

На этой неделе в восточном Белфасте состоится фестиваль ирландского языка, который будет проходить под руководством свояченицы покойного политика из Северной Ирландии и лидера прогрессивной Ольстерской юнионистской партии Дэвида Эрвайна.

Линда Эрвайн проводит языковые классы примерно с ноября 2011 года. В этом году она планирует локально возглавить проведение фестиваля ирландского языка, который состоится в рамках «Недели Ирландии» (Seachtain na Gaeilge).

Линда подчеркнула, что она надеется на то, что сможет изменить представление людей о языке путем отделения политики от культуры.

Мероприятие проходит с 8 марта. В пятницу вечером в центре «Skainos», расположенном на нижней дороге Ньютаунардс, проводилась двуязычная игра, которая и стала открытием фестиваля.

В субботу на этой неделе в центре Белфаста для всех желающих будет проведена серия курсов, обучающих ирландскому языку, которые могут посетить люди с различными способностями.

Организаторы фестиваля надеются, что мероприятие будет способствовать изменению представлений населения об ирландском языке.

Линда Эрвайн, директор по развитию ирландского языка, добавила: "На мой взгляд, наш язык был слишком сильно политизирован. Огромное общее наследие нашего родного языка, накопленное на протяжении многих лет, начинает терять свою ценность. Поэтому я пытаюсь помочь людям восстановить связь с языком, который был для них "потерян".

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Seachtain na Gaeilge #Белфаст #Северная Ирландия #ирландский #фестиваль #курсы #неделя Ирландии #Ирландия


Лингвистическая помощь: "Ореол" и "ареал" - в чем разница? 7132

Похожие по произношению слова - "ореол" и "ареал" - абсолютно различны по смыслу и по происхождению.


Лингвистическая викторина на тему турецкого языка

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


С 1 января ирландский язык стал официальным в ЕС 2265

С 1 января 2022 года ирландский язык получил статус официального языка Евросоюза. Отныне все законодательные акты ЕС будут переводиться в том числе на ирландский. Об этом сообщило правительство Ирландии.


11 интересных фактов о Северной Ирландии, которые вы могли не знать 1757

Северная Ирландия – это не часть Ирландии, как бы странно это не звучало, а часть Великобритании, в чей состав входит уже давно! Разбавим поток статей о языке, интересными фактами о странах этих языков :)




Найден медицинский трактат Авиценны на ирландском языке 1845

Ирландские ученые из Университетского колледжа обнаружили в книге XVI века фрагмент трактата Авиценны в переводе на ирландский язык. Лист пергамента с текстом использовался как переплет для более поздней книги. Найденный текст является первым известным примером работы Авиценны, переведенной на ирландский язык.


Ирландский перевод документов Европейского парламента стоит 43€ за страницу 1586

Высокая стоимость ирландского перевода, почти дважды превышающая среднюю стоимость по ЕС, привела к перерасходам бюджета.


Английский язык во времена Шекспира, Беовульфа и короля Артура 3625

Представим, что у нас есть возможность отправиться на машине времени в прошлое. Если бы это было кино, независимо от года нашей остановки, мы могли бы подойти к людям и начать беседу. А в реальности?


Интересные факты об ирландском языке 6237

Ирландский язык настолько отличается от английского или любого другого языка, который мы, как правило, изучаем в школе, что он представляет особый интерес. Данная статья поможет вам в этом убедиться.


В школах Ирландии будут учить русский язык 2608

Ирландские школьники 1-3 классов смогут выбрать русский язык в качестве второго иностранного.


Амстердам выступает за финансирование курсов нидерландского языка 2770

В 2013 году муниципалитет Амстердама обеспечит финансирование образовательной программы Educatie Werkt! (Образование работает!), предназначенной для людей, некоторое время проживающих в Нидерландах. Целью программы станет разрушение барьеров при устройстве на работу и участии в общественной жизни Амстердама.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Медицинские исследования / Medical research ", Научный перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 25%

Поиск по сайту:




Перевод на немецкий: В Германии суд обязал пожилую турчанку освоить немецкий язык




Испанцы из Торревьехи начнут бесплатно учить английский



Первая Всероссийская студенческая олимпиада по немецкому языку


Дни русской культуры в Сербии


В Ирландии объявят имя лауреата Дублинской литературной премии


В Великобритании выберут "Короля поэтического перевода-2011"


Кинофестиваль "Москва, внимание: Берлин!"


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги редактирования PowerPoint презентаций
Особенности вычитки и редактирования презентации в формате pptx. Как отредактировать презентацию в режиме отображения правок?



Глоссарий сокращений, используемых в системах сотовой связи
Глоссарий сокращений, используемых в системах сотовой связи



Лингвовикторина о голландском языке








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru