|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Теперь переводчик Translate.ru работает с семью языками |
|
|
 Компания PROMT сообщает, что теперь онлайн-переводчик Translate.ru работает с обновлениями нескольких своих функций. Интернет-пользователям стал доступен перевод с итальянского на русский, а также с португальского на русский и обратно. Новые расширения работают в том числе на переводчиках Translate.ru для iOS и Android.  После обновлений онлайн-переводчик поддерживает функцию перевода на семи языках: русский, английский, французский, немецкий, португальский, итальянский, испанский. Также появилась возможность перевода 28 языковых пар.
Кроме этого, пользователи могут сделать тематический перевод. Достаточно установить в настройках "транслитера" формат: личная переписка или сообщение в социальной сети, текст песни, кулинарный рецепт, инструкция и др. Также сервис помогает в изучении иностранного языка — и текст перевода появится с сохранением необходимых надстроек.
Интересно, что с обновлением онлайн-переводчика, автоматически обновились настройки иностранных сайтов, в работу которых встроен Translate.ru. Поэтому теперь пользователям открылись возможности переводить текст итальянских и португальских сайтов. Это будет хорошей помощью для работы с теми ресурсами, которые порой предоставляют не всю информацию даже на английском языке.
В наших глоссариях открылся новый раздел, посвященный терминам по стоматологии. Переводчикам, работающим с текстами в сфере клинической и теоретической стоматологии, будет полезно ознакомиться с базовыми терминами и терминологическими словосочетаниями. |
MadCap Flare используется для написания и перевода технической документации. Это популярный на западе инструмент для создания контента, который генерирует выходные данные в различных форматах. |
Сибирский федеральный университет приглашает молодых людей к участию в конкурсе II Международного художественного перевода. |
Уже через 30 лет для того, чтобы выучить иностранный язык, достаточно будет проглотить таблетку. Так считает профессор Массачусетского технологического института Николас Негропонте. |
Популярный сервис микроблогов Twitter запустил новую функцию таргетирования рекламы, которая позволит рекламодателям размещать целевую рекламу на языке пользователя. |
Treci konkurs “Muzika prevoda” koji se odrzava svake godine startovao je pre vise od mesec dana I privukao paznju preko 400 ljudi iz Rusije, Ukrajine, Italije, Francuske, Nemacke, Grcke I drugih zemalja koji su vec poslali svoje radove na konkurs. |
Есть языки, работая с которыми, переводчик переизобретает текст практически заново. К таким языкам относится, например, японский. Об этом рассказал переводчик Максим Немцов в интервью Афиша.Ру. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Контент сайта / Website content
", Маркетинг и реклама
метки перевода: справка, обязательство, политика, поездка.
Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 49% |
|
 |
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|
