В Москве проводится III Всероссийский конкурс перевода "Друзья немецкого языка"

Мероприятие проводится при поддержке Министерства внутренних дел Германии и направлено на популяризацию немецкого языка, культуры Германии и российских немцев. В качестве основных задач проведения конкурса его организаторы также выделяют поддержку немецких культурных центров, преподавателей немецкого языка и всех лиц, заинтересованных в изучении немецкого языка, культуры и традиций российских немцев. Помимо этого, конкурс "Друзья немецкого языка" нацелен на укрепление сотрудничества между центрами встреч и молодежными клубами российских немцев и школами с изучением немецкого языка.

Всего объявлено пять номинаций: конкурс рисунков и комиксов "Grimms Märchenstraße"; литературный конкурс "Sprache des Herzens"; конкурс методических разработок "Deutsch Kreativ"; конкурс "Московской немецкой газеты" "Das ABC der deutsch-russischen Beziehungen" и конкурс проектов "Zusammen gestalten wir unsere Zukunft".

Итоги конкурса будут подведены в апреле 2013 года.

Международный конкурс перевода среди студентов и школьников

1820

„Татары, узбеки и ненцы и весь украинский народ, и даже приволжские немцы к себе переводчиков ждут. И может быть в эту минуту меня на турецкий язык японец какой переводит и в самую душу проник." Осип Эмильевич Мандельштам.

При минкульте РФ появится общество сказочников

1655

В рамках одного из подразделений министерства культуры РФ откроется Общество защиты русской сказки. Об этом сообщил детский писатель Владислав Бахревский, выступая на Международном славянском литературном форуме «Золотой Витязь» в Ставрополе.

«Re:Шекспир»: В России стартовал конкурс на лучший литературный эксперимент по пьесам Шекспира

2016

Россиянам предложили выступить в роли соавторов Шекспира, переписав на свой лад любую известную сцену или монолог из пьесы великого английского драматурга. Единственное условие - сюжетная линия и действующие персонажи должны быть сохранены. Организаторы конкурса — Британский Совет и International House Voronezh-Linguist.

Литературный перевод

2798

Литературный перевод в переводоведении занимает особое место. Он охватывает публицистику, рецензии, произведения эпистолярного жанра и обычные письма, речи выступлений, тексты теле- и радиопрограмм и многое другое.

В Греции стартовал конкурс литературного перевода им. А.П. Чехова

2440

В Афинах стартовал конкурс литературного перевода им. А.П. Чехова, в котором могут участвовать как профессиональные переводчики, так и любители в возрасте старше 17 лет. Новшеством этого года стала категория для юный переводчиков - детей и подростков от 12 до 16 лет.

Контакты