Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Ганц поздравил русскоязычных израильтян с Новым Годом

Русскоязычный новогодний плакат Ганца разозлил министра обороны Либермана.

Волгина Юлия
07 Января, 2020

Лидер бело-голубых Бени Ганц в преддверии праздников вывесил предвыборный плакат, пожелав русскоговорящему населению Израиля "счастливого Нового Года", что, как сообщается, разгневало Авигдора Либермана, главу партии "Наш дом Израиль".




Плакат побудил Либермана, чья партия получает существенную поддержку от русскоязычных израильтян, пожаловаться на то, что бело-голубые пытаются разрушить его электоральную базу. Однако последние опросы общественного мнения позволяют предположить, что Либерман сохранит свой статус короля после выборов 2 марта.

Новый Год, который включает в себя элементы Рождества, но является светским праздником из-за атеизма коммунистов Советского Союза, прибыл в Израиль, когда в 1990-х годах началась иммиграция из бывшего СССР. В Израиле Новый Год традиционно называют "Сильвестром", так как канун Нового Года приходится на День Святого Сильвестра, и поэтому многие израильтяне придают этому празднику явно христианский колорит.

Сейчас Новый Год все больше входит в израильский мейнстрим, и многие израильтяне, которые не имеют никакого отношения к Советскому Союзу, принимают участие в празднике.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #язык #русский #выборы #плакат #партия #новый год #Израиль


Имена, означающие драгоценные камни и камни, названные в честь людей 23837

Твои глаза - сапфира два, Два дорогих сапфира. И счастлив тот, кто обретет Два этих синих мира… Генрих Гейне


"Немецкая" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Китай выбирает самые популярные слова года 1304

Общественность может не согласиться с предпочтениями Коммунистической партии.


Лингвистический казус в небе: Израильтяне обиделись на пилота Iberia, поместившего Тель-Авив в Палестину 2019

После приземления в Тель-Авиве самолета испанской авиакомпании Iberia пилот поздравил пассажиров с посадкой в Палестине, что вызвало негодование израильтян на борту, сообщает издание The Local.




В США внедрят новые программы для изучения иврита 2761

Еврейский языковой совет Северной Америки на конференции в Нью-Джерси в прошлом месяце сообщил, что будет реализовывать программу по повышению уровня владения ивритом среди американских евреев, чтобы сделать иврит центральной частью их культуры.


В Казани провели марш в защиту русского языка 1999

В Казани провели "Русский марш за русский язык". Акция была санкционирована властями, и участие в ней приняли представители Российского общенародного союза, Казанского общества русской культуры, Национально-демократической партии и некоторых общественных объединений - всего около 60 человек.


Украина может сделать русский вторым государственным языком 2519

Вероятность того, что в 2014 году перед президентскими выборами на Украине проведут референдум о признании русского языка вторым государственным, выразил украинский политолог, директор Донецкого института социальных исследований и политического анализа Владимир Кипень.


幸福なクリスマスと新年をお祈りいたします。 4069



Рождество мен Жаңа жыл бақыт әкелгей! 3857



В Таджикистане исчезают древние памирские языки 4016

В Таджикистане несколько десятков языков и наречий, объединенных в лингвистике в памирскую языковую группу и не имеющих письменности, находятся под угрозой исчезновения.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по эксплуатации / User manual ", Технический перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:



При переводе с некоторых языков переводчики заново переизобретают текст - Максим Немцов


В Великобритании незрячая 10-летняя девочка владеет пятью языками и учит еще два


Лингвисты констатируют плачевное состояние литературного языка Армении


В Европе обнаружили древнейшее подтверждение письменности


В Иркутске вышла книга о происхождении языков


"Рамблер" теперь говорит на шести языках


В Финляндии знание русского языка становится важнее, чем владение немецким


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на UMI-CMS с целью локализации и перевода на другой язык
Особенности экспорта всего контента сайта или отдельных его разделов. Форматы экспорта-импорта данных. Ограничения и подключенные модули системы, отвечающие за экспорт контента.



Разговорник шведский-русский
Разговорник шведский-русский



Лингвистическая викторина по терминам миллениалов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru